1
00:00:55,440 --> 00:00:56,440
Tack

2
00:01:52,940 --> 00:01:54,520
www.hradeckralove.org

3
00:02:51,920 --> 00:02:52,920
Letar du efter något liknande?

4
00:02:54,340 --> 00:02:57,320
Bitch, kan jag hålla utkik efter dig? Vad? vad
gör du

5
00:03:00,720 --> 00:03:01,900
Varför dricker du utan tvättad ocho?

6
00:03:02,500 --> 00:03:03,800
Du måste slå honom.

7
00:03:04,700 --> 00:03:06,480
Beskyddare! POLIS!

8
00:03:07,120 --> 00:03:08,580
POLIS! Beskyddare!

9
00:03:09,300 --> 00:03:12,780
Prostnák, men du kommer att hitta det dyrt här, här
vi har fortfarande polisen.

10
00:03:13,040 --> 00:03:17,320
Men mina herrar, vi är folket i Masaryk och
grymhet är inte demokrati. Hur till oss

11
00:03:17,320 --> 00:03:19,380
demokrati när den blir bra på att tortera arbetare
barn?

12
00:03:19,640 --> 00:03:21,900
Förolämpar du republiken? Men vakter!

13
00:03:22,120 --> 00:03:26,700
Du måste vara bolsjevik. Ja, det är jag
Bolsjevik. Glöm inte att... Du måste

14
00:03:26,700 --> 00:03:27,700
hämta

15
00:03:28,110 --> 00:03:30,430
Sedan kommer en dag, jag blev rik
Roma.

16
00:03:31,490 --> 00:03:32,469
Kolla in honom.

17
00:03:32,470 --> 00:03:36,430
Han kanske bär vapen. Sir, jag
Jag vet inte vem du är, men jag är en arbetare och det har jag

18
00:03:36,430 --> 00:03:37,490
de enda vapnen här.

19
00:03:37,710 --> 00:03:42,990
Men var försiktig, den är utan juvellås. Så vad är det
detta här? Tja, vad är det? Han är en provokatör.

20
00:03:43,170 --> 00:03:44,950
De skulle vilja plundra butiker igen, va?

21
00:03:45,230 --> 00:03:49,050
Åh, du är rädd för att du gömmer varorna
man tittar under diskarna och köper

22
00:03:49,050 --> 00:03:53,750
baracker. Du ser vad gatan ger
när polisen är svag. Följ med oss

23
00:03:53,750 --> 00:03:56,070
kommissariatet. Vad skulle jag göra där, inte ens jag
kommer inte upp.

24
00:03:57,480 --> 00:04:01,880
Jag undrar vad du ska göra nu. Grumma
honom! Han är bolsjevik, jag erkänner det själv.

25
00:04:01,960 --> 00:04:02,819
Plocka upp honom!

26
00:04:02,820 --> 00:04:04,740
Man, så ha vett och kom med
av oss.

27
00:04:05,060 --> 00:04:07,160
Du har inga vittnen i alla fall. Tänk om jag har?

28
00:04:08,500 --> 00:04:09,500
Fröken här.

29
00:04:09,880 --> 00:04:12,740
Hon måste ha sett den. Du vet, det är du
var hon samtidigt?

30
00:04:14,300 --> 00:04:17,000
Jag såg hur den där pojkens herre var.
Vad?

31
00:04:17,600 --> 00:04:21,100
Ja. Så vet du vad, när du såg det,
då följer du med oss. Så kom igen.

32
00:04:21,399 --> 00:04:22,400
Kom igen, kom igen.

33
00:04:24,520 --> 00:04:25,600
Oroa dig inte, jag kommer.

34
00:04:29,410 --> 00:04:30,770
Hur mår du?

35
00:04:31,170 --> 00:04:33,330
Ni känner varandra, herr kommissionär.

36
00:04:33,710 --> 00:04:37,050
Tja, från Hračany. Förlåt, jag minns inte
med.

37
00:04:37,330 --> 00:04:40,970
Inte konstigt, det kommer också att gå långsamt
tio år sedan du brände mig

38
00:04:40,970 --> 00:04:43,770
låt det instämmas att jag är i båda
kroppen framför Monstrans.

39
00:04:44,230 --> 00:04:45,550
Jag frågade inte det.

40
00:04:47,850 --> 00:04:48,850
vad är detta

41
00:04:48,890 --> 00:04:49,890
Vittne, snälla.

42
00:04:50,550 --> 00:04:52,910
Jag ska lyssna här först. Så låt oss börja.

43
00:04:53,130 --> 00:04:56,330
Och du väntar bredvid. Tja, jag
Jag är glad att vara här. Ta bort honom.

44
00:04:56,490 --> 00:05:00,210
Kom igen. Jag varnar dig för att jag inte har
tid, jag har ett viktigt test.

45
00:05:01,150 --> 00:05:02,930
Kom inte i närheten här.

46
00:05:05,590 --> 00:05:07,250
Känner du den här personen?

47
00:05:07,650 --> 00:05:08,790
Nej, jag vet inte.

48
00:05:09,790 --> 00:05:11,670
Jag kom till tjänsten för en annons.

49
00:05:13,350 --> 00:05:14,910
Här är min adress tack.

50
00:05:18,830 --> 00:05:19,830
Du ljuger inte?

51
00:05:21,490 --> 00:05:22,490
Sitt där borta.

52
00:05:23,470 --> 00:05:24,790
Jag frågar via telefon.

53
00:05:25,290 --> 00:05:26,590
Så sätt dig ner.

54
00:05:32,680 --> 00:05:37,260
Lägg märke till hur han inledde mig med en anmärkning, vad
Jag jobbade för Österrike?

55
00:05:37,520 --> 00:05:39,380
Gatuservice är ett helvete.

56
00:05:40,120 --> 00:05:44,200
Det finns ingen respekt för uniformer, eller hur? Låt dem vara
skylla på regeringen. Främst socialister.

57
00:05:44,700 --> 00:05:47,100
Vilka ringande ministrar.

58
00:05:48,160 --> 00:05:52,000
Men något kommer, så det kan det inte
att stanna

59
00:05:58,600 --> 00:06:01,120
Hej, 81 49.

60
00:06:02,430 --> 00:06:04,670
Hej? Ja, det här är fru Rubešová.

61
00:06:05,310 --> 00:06:06,310
Ja.

62
00:06:08,090 --> 00:06:10,050
Skicka henne gärna hit.

63
00:06:10,770 --> 00:06:13,310
Din man kommer att hämnas på dig. Ja.

64
00:06:14,970 --> 00:06:19,750
Vem ska jag hämnas på? Men vår nya
pigan måste ha gått vilse. Bra för guds skull

65
00:06:19,750 --> 00:06:24,890
du, snälla stäng dörren och ge mig redan
fred med den gamla damen. Kom igen, det är vi

66
00:06:24,890 --> 00:06:28,390
damer av det tjeckiska hjärtat och vi har en viktig
mötet.

67
00:06:36,960 --> 00:06:43,560
Men kära damer, det här är inga mirakel.
Det räcker det med bekanta och pengar.

68
00:06:59,550 --> 00:07:03,850
Herr byggmästare, Polír ze pratar i telefon
gårdar i Bršovice. Murare begär

69
00:07:03,850 --> 00:07:07,830
bidrag, hota att sluta arbeta.
Oroa dig inte.

70
00:07:10,070 --> 00:07:16,730
Nåväl, vi slänger ut dem till vintern i alla fall. Det börjar närma sig
vinter, kära damer, och vi på tjeckiska

71
00:07:16,730 --> 00:07:21,590
hjärtat har mycket att göra. Vi måste
ta hand om åtminstone de mest eländiga.

72
00:07:23,320 --> 00:07:27,860
Visst, visst. Jag skulle ge en påse
mjöl. Vänligen skriv ner. Jag donerar

73
00:07:27,860 --> 00:07:32,420
potatis. Hur många påsar? Så stor
väska Tack. Hur är det med kålrot? Jag

74
00:07:32,420 --> 00:07:35,940
Jag skulle ge kålrot. Men utmärkt. Och vad skulle
damer?

75
00:07:36,240 --> 00:07:39,240
Jag skulle nog kunna ge äldre byxor.

76
00:07:39,500 --> 00:07:44,720
Efter Mr. General, eller hur? Jag skulle vilja
skänka också något. Skriv gärna.

77
00:07:45,040 --> 00:07:47,920
Jag ska ge surkål.

78
00:07:48,200 --> 00:07:51,380
Förlåt mina damer, jag har precis fått en ny
piga.

79
00:07:52,380 --> 00:07:58,140
Du har också ett sådant problem med de där tjejerna.
Nu är hon själv socialist. Å nej, sådär

80
00:07:58,140 --> 00:07:59,240
han får inte berätta för mig.

81
00:07:59,480 --> 00:08:03,780
Jag accepterar bara tjejer utifrån.
Fortfarande oförstörd.

82
00:08:04,260 --> 00:08:11,040
Så ditt namn är Ana, eller hur?

83
00:08:11,380 --> 00:08:15,080
Behaga. Och var har du varit så länge?
Jag antar att hon inte kunde hitta oss.

84
00:08:15,880 --> 00:08:17,300
Har du en arbetsbok?

85
00:08:23,820 --> 00:08:29,760
Frågan är om hon är okorrupterad. Men
det kunde han definitivt inte. Padlin, ta henne till

86
00:08:29,760 --> 00:08:32,860
kök. Så snälla, damer, vi gör det
fortsätt

87
00:08:33,539 --> 00:08:38,059
Jag förklarar på uppdrag av textilarbetarna i Prag att
vi ansluter till vänster.

88
00:08:38,380 --> 00:08:42,460
Och vi kommer konsekvent att kräva allt som vi
14 utlovades.

89
00:08:42,880 --> 00:08:43,880
oktober 1918.

90
00:08:48,320 --> 00:08:52,580
Han var senast inloggad i diskussionen
Kamrat Kroutský från Kolbenka. Då är det

91
00:08:52,580 --> 00:08:56,180
bryta. Och ställföreträdaren har slutsatsen här
Kamrat Jan Dale.

92
00:08:57,100 --> 00:09:00,420
Kamrater och kamrater, jag börjar lite
ovanligt.

93
00:09:01,420 --> 00:09:05,260
På väg till skinnet kom jag till gatan
att... Jag är tillsammans med Jan Dák i juridik, han var

94
00:09:05,260 --> 00:09:09,000
alltid så artig och plötsligt, hur jag
Premiärminister Tuzar avslöjade,

95
00:09:09,080 --> 00:09:10,880
kisar på bolsjevismen.

96
00:09:11,420 --> 00:09:15,820
Du borde känna ministern personligen
ordförande? Vi träffades under kriget i

97
00:09:15,820 --> 00:09:20,480
Brno, på den sociala festen av Mr
Guvernör Hajnold.

98
00:09:22,569 --> 00:09:27,470
Ursäkta, jag ska ta en titt i hallen. snälla
snälla polisen, domstolarna, ministeriet

99
00:09:27,470 --> 00:09:32,370
interiör, vilket kontor som helst är upptaget
byråkrater från Gamla Österrike som

100
00:09:32,370 --> 00:09:34,910
de väntar på en möjlighet att komma till oss
på ett sto.

101
00:09:38,530 --> 00:09:42,930
Det finns missnöje, brist
mat och dåligt ocker driver bort folk

102
00:09:42,930 --> 00:09:44,330
ut på gatorna och rånade butiker.

103
00:09:44,610 --> 00:09:48,670
Regeringen är svag, folket är hett och det är därför
det är hög tid

104
00:09:48,920 --> 00:09:52,280
ta saken i hand och inrätta en regering
arbetarklassen.

105
00:09:52,760 --> 00:09:53,240
Det

106
00:09:53,240 --> 00:10:01,520
det är det inte

107
00:10:01,520 --> 00:10:05,600
nyckeln. Det är inte nyckeln. Verkligen, du pratar
underbart. Snälla, snälla. Och hur

108
00:10:05,600 --> 00:10:11,580
gick det till polisen? Dåligt. Om honom
de släpper så berätta hur det är

109
00:10:11,580 --> 00:10:12,960
var Men det är allt vid sidan om.

110
00:10:13,560 --> 00:10:15,480
Tänk dig, en tjej blev inblandad.

111
00:10:16,000 --> 00:10:22,820
En sådan liten lanttjej. Ponny, det kanske du är
han tappade inte huvudet. Men ändå hade hon något

112
00:10:22,820 --> 00:10:26,860
som du inte stöter på direkt. Det var hon verkligen
modig.

113
00:10:27,860 --> 00:10:32,360
Du har haft en underbar karriär, Jandák.
Tja, du är en MP.

114
00:10:33,000 --> 00:10:35,520
Det är inget att avundas. Är du inte nöjd?

115
00:10:36,160 --> 00:10:40,180
Jag förstår, du har höga ambitioner, va? Men det är därför
du behöver inte glömma gamla vänner.

116
00:10:40,360 --> 00:10:44,380
Vi säger alla att du håller på att gå på sidospår. Men det är det
nonsens Du förstår, jag har just idag

117
00:10:44,380 --> 00:10:48,640
möte med kollegan Zubr. Tja, du vet, s
franska. Han skulle också vilja ha dig med apoteket

118
00:10:48,640 --> 00:10:50,340
han såg att jag är ledsen, jag har inte tid.

119
00:10:51,000 --> 00:10:55,580
Jag går från möte till möte. Det
jag vet att vi också alltid är inne. Gillar

120
00:10:55,580 --> 00:10:56,580
på djävulens cykel.

121
00:10:56,880 --> 00:10:58,680
Är du inne? Presidium.

122
00:11:00,160 --> 00:11:01,700
Var tog du farväl av monarkin?

123
00:11:02,300 --> 00:11:06,860
I Brno till ägarplatsen. Jag serverar nu
till republiken, jag upprättar en agenda, jag samlar

124
00:11:06,860 --> 00:11:12,420
material får jag intressanta händer
dokument. Från Österrike? Än idag.

125
00:11:12,840 --> 00:11:14,740
Synd att du är så upptagen.

126
00:11:15,460 --> 00:11:19,700
Tja, om du är på humör att prova det
Franci och jag sitter vid spindeln. De gillar dig

127
00:11:19,700 --> 00:11:20,700
vi får se. Pappa.

128
00:11:22,100 --> 00:11:23,100
Är det sonen?

129
00:11:24,440 --> 00:11:25,520
Jandák yngre.

130
00:11:25,870 --> 00:11:30,550
Också? Socialist va? Kom igen, Karlie,
så följ oss. Vi väntar på dig.

131
00:11:30,550 --> 00:11:33,170
vi ses snart. vi ses snart. Kamrat
Jandak.

132
00:11:33,670 --> 00:11:36,970
Ordförande Němec och chefredaktör Stivín
de vill prata med himlen.

133
00:11:37,210 --> 00:11:38,210
Bra.

134
00:11:38,530 --> 00:11:45,230
Nåväl, kom igen. Vi pratade precis om den där

135
00:11:45,230 --> 00:11:49,730
dagens möte. Du har sista ordet.
Vi vill gärna höra din åsikt.

136
00:11:50,190 --> 00:11:52,130
Tja, en åsikt.

137
00:11:52,650 --> 00:11:57,430
Du själv hör hur arbetarna akut
ber om den utlovade socialiseringen. Lämna det ifred med

138
00:11:57,430 --> 00:12:02,430
dessa lösenord. Vad vill ni ha?
socialisera? Fabriker är föråldrade,

139
00:12:02,490 --> 00:12:07,610
industrimännen själva beklagar det dåliga
butiker. Det finns ett missnöje bland folket och så

140
00:12:07,610 --> 00:12:12,250
vi måste använda War disruption är inte möjligt
att umgås. Vi har alla dessa

141
00:12:12,250 --> 00:12:17,990
besvär att knyta runt halsen. Wow
kapitalister måste först återställa produktionen

142
00:12:17,990 --> 00:12:20,410
och då kan vi tänka på socialisering.

143
00:12:21,400 --> 00:12:25,960
Låt oss inse det, men jag tvivlar på det
kapitalister kommer att investera när

144
00:12:25,960 --> 00:12:30,160
de är inte helt säkra. Och folk säger det
ganska tydligt. Gör det som i Ryssland.

145
00:12:30,280 --> 00:12:35,520
Vi uppskattar mycket den ryska revolutionen, men
våra omständigheter är helt olika. Och så finns det

146
00:12:35,520 --> 00:12:39,900
den tredje internationalen och bland bolsjevikerna
vårt parti kommer aldrig att gå.

147
00:12:40,180 --> 00:12:41,180
Så gå.

148
00:12:41,900 --> 00:12:42,980
Berätta för folket.

149
00:12:43,700 --> 00:12:44,700
Du vill inte.

150
00:12:46,020 --> 00:12:48,760
Du sitter i ministerstolar.

151
00:12:49,480 --> 00:12:53,780
Du sover karpen och jag måste dra åt dig
kastanjer från elden. Jandák, hur kommer det sig?

152
00:12:53,780 --> 00:12:56,620
Jag ringer dig för att beställa. När allt kommer omkring
vi gissar inte.

153
00:12:57,220 --> 00:13:00,140
Vi kommer att göra socialisering så snart som möjligt
förhållandena kommer att vara lämpliga.

154
00:13:00,340 --> 00:13:04,880
Och till frågan om den tredje landskampen kan han
Jandák har ännu inte pratat tillräckligt

155
00:13:04,880 --> 00:13:09,640
återhållsam. Det är en grundläggande sak att
kan endast avgöras av partikongressen.

156
00:13:09,920 --> 00:13:10,920
förstår du

157
00:13:11,580 --> 00:13:12,880
Jag fixerar inte.

158
00:13:14,580 --> 00:13:18,620
Så tyvärr kommer vi att gå tillsammans. Jo, men
Jag har en dejt med Mána.

159
00:13:19,040 --> 00:13:22,040
Han är hos sin bror i Gamla Stan. Så bra.

160
00:13:26,220 --> 00:13:31,200
Kamrater, vi fortsätter våra förhandlingar. På
programmet är en rapport av kamrat MP Jan

161
00:13:31,200 --> 00:13:32,200
För länge sedan.

162
00:13:35,980 --> 00:13:42,880
Kamrater och kamrater, föregående
diskussionen visade

163
00:13:43,020 --> 00:13:49,540
att människorna spontant efterlyser en ökning av livet

164
00:13:49,540 --> 00:13:52,580
nivåer och genomförande av socialisering.

165
00:13:54,260 --> 00:13:56,740
Låt oss se varför det inte har hänt ännu.

166
00:13:58,680 --> 00:14:05,340
En annan eftersom våra tyska kamrater,
Soukup, Tusar,

167
00:14:05,460 --> 00:14:11,240
Habermann och andra från presidiet
parterna vill lösa hela ärendet

168
00:14:11,240 --> 00:14:17,160
parlamentet och stanna kvar i den andra
internationella som engagerat sig.

169
00:14:17,800 --> 00:14:22,500
så att 1914 världskriget skulle utlösas
krig.

170
00:14:22,960 --> 00:14:29,520
Kamrater, vi behöver dessa kamrater
bara övertyga det

171
00:14:29,520 --> 00:14:35,480
endast med Kommunistiska Internationalen
under ledning av den briljante Lenin kommer vi att uppnå

172
00:14:35,480 --> 00:14:36,480
socialism.

173
00:14:42,440 --> 00:14:49,300
Kända världskrigets hjältar, särskilt
du, herr Generalissimo Pelli, hjälpte till

174
00:14:49,300 --> 00:14:55,000
du är vårt råd och en stärkande handling
suveränitet och demokratiska principer

175
00:14:55,000 --> 00:14:56,340
vår stat.

176
00:14:57,160 --> 00:15:02,920
Ers excellens, minister
ordförande, mina damer och herrar,

177
00:15:03,020 --> 00:15:07,500
din nation kan vara nöjd.

178
00:15:07,920 --> 00:15:13,180
Det mäktiga Frankrikes regering har garanterat er stat
oberoende.

179
00:15:14,830 --> 00:15:16,370
Jag vill säga en sak.

180
00:15:17,590 --> 00:15:24,470
Den mest kända tjänsten till fosterlandet är att försvara s
en syssla i hand europeisk civilisation

181
00:15:24,470 --> 00:15:25,810
mot bolsjevismen.

182
00:15:26,470 --> 00:15:30,630
Och det är er oro, mina herrar.

183
00:15:33,070 --> 00:15:38,770
Vad tycker du om vår socialist
Premiärminister, doktor? Bara härligt

184
00:15:38,770 --> 00:15:39,770
lille man, herr Rasin.

185
00:15:40,520 --> 00:15:43,440
Om han behövde det skulle jag också finansiera honom
revolution.

186
00:15:44,020 --> 00:15:45,600
Eftersom jag heter Dr Price.

187
00:15:45,900 --> 00:15:49,620
Och du kunde göra det utan samtycke
styrelsen för handelsbanken?

188
00:15:50,200 --> 00:15:55,300
Naturligtvis, Mr Spy, jag skulle göra det här
han gjorde för franska pengar.

189
00:16:18,640 --> 00:16:23,440
Vi tror alla fast, Ers excellens
plenum som rörelsen bort från Rom är

190
00:16:23,440 --> 00:16:25,780
övergående. Ja, sir
kansler.

191
00:16:26,200 --> 00:16:33,100
Och dessutom hoppas vi att den heliga stolen
han föredrar att höra från Rom än

192
00:16:33,100 --> 00:16:39,380
hurra för kommunismen. Helige far försiktigt
följer utvecklingen i Tjeckoslovakien och ber

193
00:16:39,380 --> 00:16:40,380
för de avfälliga.

194
00:16:41,800 --> 00:16:46,580
Ty han tror att om kyrkogods med s
regeringen kommer att gå med på det.

195
00:16:47,340 --> 00:16:48,340
Behaga.

196
00:16:59,690 --> 00:17:00,730
Han kommer att göra det bästa av det.

197
00:17:16,230 --> 00:17:19,010
Hej killar, behåll det jag vill
han får inte gilla tjejer. Vänta.

198
00:17:29,730 --> 00:17:30,730
såg du vad?

199
00:17:30,990 --> 00:17:31,990
Jan Dáka.

200
00:17:32,330 --> 00:17:33,530
Snälla, vad skulle jag göra här?

201
00:18:08,090 --> 00:18:11,890
Jag ska uppfostra dig, Karlička. Kom igen, kom igen. Redan
vi trodde att du inte skulle komma.

202
00:18:12,990 --> 00:18:13,989
Trevligt va?

203
00:18:13,990 --> 00:18:14,990
Snälla.

204
00:18:15,710 --> 00:18:17,610
Tja, det räcker om du går.

205
00:18:18,110 --> 00:18:22,950
Thunder, det är en återförening. Nåväl, kom igen.
Jag skulle beställa en champagne. Snälla, snälla.

206
00:18:23,250 --> 00:18:27,450
Bara inget krångel. Tja, låt mig, det finns en anledning
en drink. Du kom bland vänner, det gjorde du inte

207
00:18:27,450 --> 00:18:31,150
vid ett avhållningsmöte. kommer du att tillåta
låt mig presentera er damer. Det är MP

208
00:18:31,150 --> 00:18:34,450
Det är min sekreterare. Tja, och
här är fröken lola.

209
00:18:37,010 --> 00:18:40,230
Men nonsens, ack, de går bara dit
ketas och borgare. Tja, vet du vad

210
00:18:40,230 --> 00:18:43,870
skulle Jan Rák göra där. Nej, nej, det ska jag
hand till elden att det var han. Så vad är det här

211
00:18:43,870 --> 00:18:44,870
ska vi gissa

212
00:18:44,910 --> 00:18:46,370
Kom och se. Bra.

213
00:18:49,850 --> 00:18:51,330
Ikväll, okej.

214
00:18:51,630 --> 00:18:52,630
Vi går.

215
00:18:58,250 --> 00:19:02,530
Du skriver här, jag gillar det. Ja, det är det
det är väl bara inbjudan?

216
00:19:02,930 --> 00:19:05,610
Visa inte upp dig, du har inte ens ett omklädningsrum. Nej.

217
00:19:06,220 --> 00:19:08,940
Du vet inte vad vi har råd med. Av dig
så han ser ut.

218
00:19:09,200 --> 00:19:10,360
Och se, jag är sjuk.

219
00:19:11,520 --> 00:19:14,280
Bolsjevikerna stinker. Vad sa du här?

220
00:19:29,660 --> 00:19:30,820
Snälla, snälla, snälla.

221
00:19:34,260 --> 00:19:36,420
Tja, fransmän, låt butikerna blomstra.

222
00:19:37,340 --> 00:19:41,540
Karlieka, ja. Har du någon representation?
Men nej, egen produktion.

223
00:19:41,740 --> 00:19:44,960
Underbar artikel. Och för lagredaktören
människor som varelser.

224
00:19:45,720 --> 00:19:46,720
Vad då?

225
00:19:47,120 --> 00:19:48,160
Brandsläckare.

226
00:19:49,700 --> 00:19:53,900
Tja, tja, låtsas inte också, levdik, vi
vi vet att du är pigg på alla möten.

227
00:19:53,900 --> 00:19:57,720
Nej, jag ber dig, Karl, bry dig inte
glad Bara ett tips som jag inte har gjort klart.

228
00:19:57,720 --> 00:19:59,420
Naturligtvis, det är din produktion. Hur är det?

229
00:19:59,930 --> 00:20:04,590
Varför hjälper du inte till? Du har kopplingar. Jag, jag, här
du har en vän, riksdagsledamoten.

230
00:20:04,810 --> 00:20:08,570
Visa mig, unga män, om ni är jag
de bjöd in på grund av det, se.

231
00:20:08,790 --> 00:20:13,410
Lid, ser du, det är alla ni, ni förstår inte
inget skämt och slutligen ingen vänskap.

232
00:20:13,650 --> 00:20:15,350
Killar, det är en riktigt tuff situation här.

233
00:20:15,550 --> 00:20:19,130
Jag ber dig, prata inte om det, du är här Karel
han kommer att tro att Gud vet vad. Och just därför

234
00:20:19,230 --> 00:20:23,250
så att han inte tänker, låt honom veta hur vi är. Jag
Jag tar det inte. Bli inte förvånad att du visste det.

235
00:20:23,690 --> 00:20:25,030
MP måste vara försiktig.

236
00:20:25,350 --> 00:20:26,350
Vítka, mot.

237
00:20:41,770 --> 00:20:46,930
äntligen raka bison på något sätt hjälp,
så tipsa. Du förstår, det är det

238
00:20:46,930 --> 00:20:51,310
ganska enkelt faktiskt. Det här är Franci
har produktion. Varorna kan inte säljas. Vad har han

239
00:20:51,310 --> 00:20:54,690
göra? Jag säger till honom, sluta produktionen och
pass division.

240
00:20:55,870 --> 00:20:58,250
Nåväl, vad skulle du göra i mitt ställe, du?

241
00:20:59,990 --> 00:21:01,770
Jag skulle definitivt inte släppa taget. Så vad?

242
00:21:02,730 --> 00:21:07,370
Jag skulle inte sälja den. Men var? Ingen ingenting
inte ett företag, statliga leveranser är

243
00:21:07,370 --> 00:21:12,460
blockerad. Nåväl, där är hon nu
korruption. Tja, jag skulle delta i det.

244
00:21:12,940 --> 00:21:17,460
Mina herrar, ni är tillbaka i politiken. Det var det inte
det vore klokare att dansa, sir

245
00:21:17,460 --> 00:21:18,460
Riksdagsledamöter?

246
00:21:18,900 --> 00:21:20,220
Mer, mer, mer.

247
00:21:21,500 --> 00:21:21,940
Det är det

248
00:21:21,940 --> 00:21:36,020
hårt,

249
00:21:36,020 --> 00:21:37,420
vadå? Nåväl, då.

250
00:21:38,030 --> 00:21:39,030
Det fungerar redan.

251
00:21:39,470 --> 00:21:41,130
Han utger sig för att vara en idealist.

252
00:21:41,470 --> 00:21:42,470
Fel.

253
00:21:42,770 --> 00:21:44,770
Han är på pengar som fan.

254
00:21:46,090 --> 00:21:47,130
Den går inte sönder! Gabby!

255
00:22:17,200 --> 00:22:19,660
Du är fortfarande med den ovan som sjunger
talade hon inte

256
00:22:19,940 --> 00:22:25,280
Jag nämnde henne inte ens, frun. Jag skulle hellre
undvika henne. Vad är poängen med vänner?

257
00:22:26,700 --> 00:22:28,440
Det är därför jag inte har en kokbok.

258
00:22:28,640 --> 00:22:31,820
Personalen pratar då mycket och gör det inte
godhet.

259
00:22:32,040 --> 00:22:37,940
Och dessutom är gentlemannen diabetiker och ingen gillar honom
han lagar inte mat som jag.

260
00:22:38,280 --> 00:22:41,180
Dessutom missar du ingenting här, Ana.

261
00:22:41,380 --> 00:22:45,880
Även maten är densamma hos oss. Och det på andra ställen
de har inga hembiträden.

262
00:22:46,960 --> 00:22:48,240
Tack, frun.

263
00:22:49,160 --> 00:22:50,160
Skit!

264
00:22:52,080 --> 00:22:56,980
Herren är den härliga byggare och jag är platsen
det tjeckiska hjärtats president.

265
00:22:57,640 --> 00:23:01,320
Jag känner ingen större glädje än att demonstrera
välsignelser till människor.

266
00:23:02,880 --> 00:23:06,260
Och med hushållerskan. Inte ens ord.

267
00:23:06,500 --> 00:23:07,620
Förstår du Andula?

268
00:23:08,320 --> 00:23:09,780
Snälla fru nåd.

269
00:23:12,800 --> 00:23:15,140
Så öppna dörren för mig!

270
00:23:18,000 --> 00:23:23,480
Dina betalningsvillkor, herr direktör,
är oacceptabla. Känn igen den byggnaden 20

271
00:23:23,480 --> 00:23:27,860
av stationsbyggnader nuförtiden
utmärkt ordning. Men ta en titt

272
00:23:27,860 --> 00:23:33,020
hus, erbjudanden. Jag har en annan uträkning
material. Får jag bjuda dig på en kopp

273
00:23:33,020 --> 00:23:34,360
kaffe, mina herrar.

274
00:23:34,560 --> 00:23:38,400
Du kom så plötsligt, herr direktör.

275
00:23:38,820 --> 00:23:43,560
Det är synd att Dadlínka inte är hemma. Hon ville
skryta med dig Vi sa till henne

276
00:23:43,560 --> 00:23:48,660
ridhäst. Bra jobbat, grattis. Men
om du inte rider på den äter djuret den

277
00:23:48,660 --> 00:23:49,820
inte glad alls.

278
00:23:50,080 --> 00:23:51,200
Jag har så mycket att göra.

279
00:23:51,580 --> 00:23:53,560
Živnobanka växer enormt.

280
00:23:53,820 --> 00:23:55,280
Hur är det med Dr Price?

281
00:23:55,520 --> 00:24:00,620
Hur mår han då? Jag skulle säga det
din mat. Bara rätt råd. Också

282
00:24:00,620 --> 00:24:02,480
vi reser ofta med president Masaryk.

283
00:24:02,760 --> 00:24:07,420
Det är just här i den sista världsbilden
bild från Boleslavs bilfabrik.

284
00:24:07,540 --> 00:24:09,380
Snälla, snälla, känner du igen honom?

285
00:24:10,560 --> 00:24:14,040
Verkligen? Älskling, du bär den försiktigt
ditt rum.

286
00:24:14,460 --> 00:24:17,960
Ja. Här har du socker. Vi har, vi har.

287
00:24:18,580 --> 00:24:21,260
Och ge en sannolikhet. Behaga.

288
00:24:23,520 --> 00:24:25,600
Och så för att komma tillbaka till saken.

289
00:24:26,340 --> 00:24:29,480
Cyls och strykjärn att ta bort från
av dina företag är dyra.

290
00:24:30,020 --> 00:24:32,560
Tävlingen ger mig en bättre betalning
villkor.

291
00:24:32,880 --> 00:24:35,740
Kanske, men jag garanterar inte att du kommer att göra det
att bygga.

292
00:24:36,440 --> 00:24:40,840
Titta, herr ingenjör, om du vill här
för att få ett statligt kontrakt måste man jobba med

293
00:24:40,840 --> 00:24:42,980
av oss. Erkänn det, jag vill också kalva.

294
00:24:43,550 --> 00:24:48,450
Vad sparar jag på om jag har en dyr
material? Du vet det redan. Och när

295
00:24:48,450 --> 00:24:51,890
vaktar du arbetarna? Det är inte i denna tid
bara smartast.

296
00:24:52,390 --> 00:24:54,430
Är en sådan beställning en gratis present?

297
00:24:55,190 --> 00:24:59,710
Frimurare organiserar sig i fackföreningar, och Mr.
de är dåliga på diktering. Innan du börjar

298
00:24:59,710 --> 00:25:03,070
bygga, allt kommer att finnas i de gamla
sovsalar. Jag är ingen idealist.

299
00:25:03,490 --> 00:25:07,470
Socialister sitter i regeringen och ni är i oss
de önskar inte Varför skulle de inte önska när vi önskar

300
00:25:07,470 --> 00:25:09,850
oss dem? Vi har redan dem i våra fickor.

301
00:25:12,150 --> 00:25:13,150
Behaga.

302
00:25:19,530 --> 00:25:20,530
är han hemma

303
00:25:21,870 --> 00:25:23,150
vad är det

304
00:25:24,290 --> 00:25:25,690
Vad vill du här?

305
00:25:25,990 --> 00:25:32,550
Hit skickade de mig från det tjeckiska hjärtat
trasiga byxor och två kålhuvuden. Så

306
00:25:32,550 --> 00:25:33,550
Jag ska lämna tillbaka den till dig.

307
00:25:34,030 --> 00:25:36,270
Jag vill inte ha din välsignelse.

308
00:25:36,890 --> 00:25:39,150
Och vet du vem min man är?

309
00:25:39,690 --> 00:25:41,770
Inget bröd. Murare.

310
00:25:42,150 --> 00:25:46,030
Din man sparkade honom för att redan
inte tillräckligt

311
00:25:46,270 --> 00:25:51,790
Vad vill du, fru, jag känner dig inte. Du skulle
älskling, du skulle aldrig komma bland oss.

312
00:25:52,850 --> 00:25:56,310
Titta vad som hände mig på din
konstruktion.

313
00:25:57,090 --> 00:26:00,330
De betalar mig 32 kronor i månaden.

314
00:26:01,210 --> 00:26:02,330
Vi är hungriga.

315
00:26:02,550 --> 00:26:06,770
Och nu tror du att du kan göra det, men
möjligt.

316
00:26:07,870 --> 00:26:11,010
Du har det väldigt bra med din man
de delade sig.

317
00:26:11,270 --> 00:26:16,790
Han går till exempel från kroppen till huden, och du till oss
du skickar de gamla byxorna så att de inte syns

318
00:26:16,790 --> 00:26:20,730
vår nakenhet. Ana, berätta för den kvinnan vad
Jag gör allt bra för dem.

319
00:26:21,190 --> 00:26:22,250
Kom igen Ana.

320
00:26:23,930 --> 00:26:27,530
Fru, kom, snälla, kom. Du har
rätt tjej

321
00:26:27,770 --> 00:26:32,070
Hon kanske inte ens förstår vad jag säger till henne.

322
00:26:58,189 --> 00:27:00,670
Jag har väntat på dig i konditoriet i över en timme.

323
00:27:01,110 --> 00:27:02,790
Vad hände igen?

324
00:27:03,830 --> 00:27:04,830
Ana?

325
00:27:06,190 --> 00:27:07,390
Ana, kom hit.

326
00:27:08,910 --> 00:27:12,410
Hur många gånger har jag sagt till dig att ta det lugnt
ditt dumma ego.

327
00:27:12,790 --> 00:27:13,890
Och vad får man ut av det?

328
00:27:14,530 --> 00:27:15,790
Slöseri och otacksamhet.

329
00:27:16,550 --> 00:27:19,050
Du lagade mat åt de fattiga under hela kriget
soppa.

330
00:27:19,270 --> 00:27:22,310
De vill helst sitta upprätt nu
till vårt bord.

331
00:27:23,050 --> 00:27:24,710
Det ska röra allt.

332
00:27:25,290 --> 00:27:28,550
Och du också, varför är du här som kvinna?
släpp det, du televenko?

333
00:27:28,830 --> 00:27:30,190
Snälla låt mig inte.

334
00:27:31,890 --> 00:27:36,490
Du ser åtminstone, Ana, hur tacksam han är
människan för hans goda vilja.

335
00:27:36,710 --> 00:27:38,530
Och herre för att han lever.

336
00:27:39,170 --> 00:27:41,750
När allt kommer omkring, det kvinnan sa, det överhuvudtaget
inte sant

337
00:27:41,990 --> 00:27:44,030
Vi betalar bara extra för deras arbete.

338
00:27:44,490 --> 00:27:46,030
Ja, varsågod igen.

339
00:27:47,910 --> 00:27:49,070
Åh, ja, ja.

340
00:27:51,010 --> 00:27:53,330
Ja, vet du vem som hälsar på dig?

341
00:27:55,360 --> 00:28:02,100
Hurra, han var här och han ser fram emot att träffa dig.
Ja, älskling, det är det

342
00:28:02,100 --> 00:28:03,600
direktören för affärsbanken.

343
00:28:04,620 --> 00:28:05,620
Och vad?

344
00:28:06,320 --> 00:28:10,040
Hur som helst, även om jag gifter mig med honom, så gör jag det
använd efter din smak.

345
00:28:14,900 --> 00:28:16,940
Så hur är det med ditt paket?

346
00:28:17,740 --> 00:28:19,420
Vi känner inte varandra än.

347
00:28:19,860 --> 00:28:21,140
Jag är Maňa.

348
00:28:21,840 --> 00:28:23,700
Är det du som sjunger? Sebr.

349
00:28:24,700 --> 00:28:30,560
Din gamle man gillar det inte, eller hur? Men tjej
att inte ha någonting och vara ledsen, ge mig semester.

350
00:28:31,220 --> 00:28:33,540
Vad gör du på söndag?

351
00:28:33,860 --> 00:28:35,220
Kom igen, låt oss gå tillsammans.

352
00:28:35,680 --> 00:28:38,040
Jag vet inte. Vad vet du inte?

353
00:28:38,540 --> 00:28:40,720
Vet du inte att de måste låta dig gå enligt lag?

354
00:28:41,380 --> 00:28:44,760
Damen släpper mig, men jag får bara gå till kyrkan.

355
00:28:45,620 --> 00:28:50,500
Och då har jag ingenting att göra ändå
mig själv. Det spelar ingen roll.

356
00:28:51,340 --> 00:28:52,660
Jag har två rockar.

357
00:28:53,580 --> 00:28:55,620
Och jag tar din blus också.

358
00:28:56,180 --> 00:28:57,600
Låt oss gå till trädkojan.

359
00:28:57,900 --> 00:28:59,920
Du vet, Mana, vad gör du?

360
00:29:00,660 --> 00:29:02,700
Jag är lite rädd. Av vad?

361
00:29:03,640 --> 00:29:07,940
Du släpar så många rum från morgon till kväll
en piga och du tvättar fortfarande.

362
00:29:08,520 --> 00:29:11,020
De skulle köra över dig som den stackars killen från
byggnader.

363
00:29:11,700 --> 00:29:13,180
Hörde du något?

364
00:29:14,040 --> 00:29:16,000
Jag vet det, din jävel.

365
00:29:17,820 --> 00:29:18,920
Din byggare.

366
00:29:19,560 --> 00:29:20,720
Det är ett fint stycke.

367
00:29:21,740 --> 00:29:23,580
Han brände ner staden medan han byggde kloakerna.

368
00:29:23,900 --> 00:29:27,540
Den har sju hyresrätter. Och det är som arbetarna
hund.

369
00:29:28,540 --> 00:29:30,760
Vad pirrar du? Hur är det med tidningar?

370
00:29:30,960 --> 00:29:32,360
läser du nr.

371
00:29:33,080 --> 00:29:35,040
De finns bara i herrrummet.

372
00:29:35,600 --> 00:29:36,600
Så.

373
00:29:37,480 --> 00:29:38,480
Varsågod.

374
00:29:38,780 --> 00:29:42,920
Och läs vad hembiträdet har rätt till. Men
se upp representant.

375
00:29:43,320 --> 00:29:45,260
Hon gillar att göra narr av allt.

376
00:29:52,140 --> 00:29:54,460
Snälla, du vet allt.

377
00:29:54,820 --> 00:29:57,020
Säg mig, vad är en bolsjevik?

378
00:29:58,480 --> 00:30:00,420
Det skrämmer byggaren, eller hur?

379
00:30:01,480 --> 00:30:06,080
Tjej, du behöver inte vara rädd för bolsjeviken. Det är de
samma bra killar.

380
00:30:07,080 --> 00:30:09,300
Arbetare, de arbetande fattiga.

381
00:30:09,720 --> 00:30:11,220
Tja, vad vill du?

382
00:30:11,860 --> 00:30:13,400
Jag är också bolsjevik.

383
00:30:14,260 --> 00:30:16,120
du också? Norr.

384
00:30:16,940 --> 00:30:19,840
Så varje fattig människa är bolsjevik?
Tja, inte det.

385
00:30:21,000 --> 00:30:26,900
Bara den som inte är rädd att jobba med
av en så glupsk borgerlig som han är

386
00:30:26,900 --> 00:30:27,900
din byggare.

387
00:30:55,699 --> 00:30:56,160
Det är allt

388
00:30:56,160 --> 00:31:14,140
verkligen

389
00:31:14,140 --> 00:31:15,140
lyckligt sammanträffande.

390
00:31:15,940 --> 00:31:16,940
Kommer du ihåg mig?

391
00:31:17,180 --> 00:31:19,540
Hur kunde jag inte komma ihåg. Tja, håll mig.

392
00:31:20,100 --> 00:31:21,360
Nu känner de varandra.

393
00:31:22,900 --> 00:31:26,420
Parakit. Jag förstår det nu. Låt det vara
bolsjeviken, du vet.

394
00:31:27,440 --> 00:31:28,960
Så jag går. Kom igen, barn.

395
00:31:29,180 --> 00:31:30,180
Så.

396
00:31:40,780 --> 00:31:41,860
Snälla, låt oss gå tillbaka.

397
00:31:42,320 --> 00:31:43,760
Passera inte. vad händer

398
00:31:44,420 --> 00:31:45,960
Vår dam rider på en häst där borta.

399
00:31:52,340 --> 00:31:53,340
Varför är du rädd?

400
00:31:53,740 --> 00:31:54,820
Du har ledigt.

401
00:31:55,560 --> 00:32:00,200
Lady Grace gillar inte att släppa mig. Och inte heller med
Jag får inte prata med Mana. Vad är Máňa?

402
00:32:00,200 --> 00:32:01,200
dålig?

403
00:32:01,900 --> 00:32:02,900
Moll?

404
00:32:03,220 --> 00:32:04,220
Mycket trevligt.

405
00:32:05,500 --> 00:32:07,500
Men damens nåd ger ut för att äta.

406
00:32:07,900 --> 00:32:12,160
Jag har ett helt skåp för mig själv. Det är bara du
du måste betala för den maten och det skåpet

407
00:32:12,160 --> 00:32:15,380
hårt arbete. Killar, vart har ni tagit vägen?

408
00:32:16,600 --> 00:32:19,160
Och på kvällen åker jag till Lidák. Ja, ja.

409
00:32:20,460 --> 00:32:24,460
och han kommer att följa med oss. Nej, Mana, jag måste gå
middag. Gud, det är skitsnack, det gör du också

410
00:32:24,460 --> 00:32:25,460
en gång utan middag, ja.

411
00:32:25,980 --> 00:32:28,980
Tjej, jag gillar frihet bättre än stek
gås.

412
00:32:54,640 --> 00:32:57,920
När jag hör Marseillaise minns jag
hur jag kom till rörelsen.

413
00:32:58,280 --> 00:33:03,360
Pappa, här är en en gång hemlig utgång.
Ja, ja, bakom oss. Här bakom spegeln.

414
00:33:04,400 --> 00:33:08,660
Vi hade ett hemligt möte och polisen
hon fångade det, det var här vi försvann.

415
00:33:08,940 --> 00:33:12,700
Det var romantiskt. Vi har redan utgångarna för dig
vi kommer inte att låtsas. Du

416
00:33:12,700 --> 00:33:20,260
du är

417
00:33:20,260 --> 00:33:22,140
mellan oss för första gången, att umgås.

418
00:33:22,440 --> 00:33:23,700
Ja, herr ställföreträdare.

419
00:33:24,300 --> 00:33:25,480
Du kan inte säga sir här.

420
00:33:25,880 --> 00:33:29,840
Vi är kamrater här, vet du? Och varför vi?
bryr du dig inte Tja, alla, ni kan se att ni är det

421
00:33:29,840 --> 00:33:31,940
vi alla berör. Eller rör ni inte varandra hemma?

422
00:33:32,860 --> 00:33:37,100
Det går i familjen. Vi är också sådana
familj, men lite större. Tillsammans

423
00:33:37,100 --> 00:33:39,440
axlade. Så hur trivs du här?

424
00:33:40,800 --> 00:33:43,500
Vad kan jag göra med din?
gillar du tamboror?

425
00:33:43,960 --> 00:33:45,500
Unga människor ska ha blod i ådrorna.

426
00:33:45,980 --> 00:33:48,020
Så vad skulle du föreslå, kamrat?

427
00:33:48,300 --> 00:33:49,940
Ge folk vapen, bomber.

428
00:33:50,280 --> 00:33:51,760
Dynamit gäller för borgerliga.

429
00:33:52,220 --> 00:33:53,260
Och du tror?

430
00:33:53,850 --> 00:33:54,850
Den tiden är långt borta?

431
00:33:55,670 --> 00:34:01,850
Fråga Tuzar om det. Åh vänta, det är det
fel svar. Vi vet att Tuzar

432
00:34:01,850 --> 00:34:06,330
räcker inte, men vi vet också att demagogi med
bomber, det är inte ett program.

433
00:34:06,770 --> 00:34:10,389
Varken Tuzar eller bomber. Så vad?

434
00:34:12,170 --> 00:34:13,570
Det kommer att synas.

435
00:34:14,290 --> 00:34:15,350
Även programmet.

436
00:34:16,449 --> 00:34:20,650
Plecitý överdriver, men en sak är säker, s
ingen håller med koalitionen.

437
00:34:21,000 --> 00:34:25,840
Partiet måste göra något. Så efter kuppen
de höll tillbaka oss på grund av fredskonferensen. Väl,

438
00:34:25,900 --> 00:34:30,040
och när Kramář och Beneš i Paris
de bakade, det är tyst igen till fots.

439
00:34:31,460 --> 00:34:33,960
Kamrater, jag vet, ja.

440
00:34:34,940 --> 00:34:36,280
Det är skit.

441
00:34:36,920 --> 00:34:39,440
Hemskt skit. Men titta... Tja,
ingenting kan göras.

442
00:34:39,860 --> 00:34:40,860
Tyvärr åker vi hem.

443
00:34:41,639 --> 00:34:43,739
Fruns nåd, de malde med ett gångjärn.

444
00:35:27,280 --> 00:35:28,540
Vem föreställer statyn?

445
00:35:29,240 --> 00:35:34,080
Rotation. Det är idén som förkroppsligas och
mål för allt jag vill göra om

446
00:35:34,080 --> 00:35:35,080
livet på jorden.

447
00:35:35,240 --> 00:35:36,480
Och är ni många?

448
00:35:36,920 --> 00:35:41,880
Urin. Du skulle se kraften om du gjorde det
hon kom till fabriken. Och till exempel, som här,

449
00:35:41,880 --> 00:35:42,880
kolbenka.

450
00:35:43,240 --> 00:35:44,920
Jag jobbar i Vysočany, vet du?

451
00:35:45,200 --> 00:35:46,540
Jag är ett gjuteri där.

452
00:35:46,880 --> 00:35:48,940
Det här är, min herre, ett klaffhantverk.

453
00:35:49,280 --> 00:35:53,940
Du måste vara smart när du gör den här typen av arbete
en handfull och bli förföljd som en katt.

454
00:35:55,600 --> 00:35:57,620
Juhlka, det är inga problem med en glödande körtel.

455
00:35:58,380 --> 00:35:59,380
hur är det med dig

456
00:36:01,120 --> 00:36:02,120
Hur är det med mig?

457
00:36:03,880 --> 00:36:05,300
Det är sju barn.

458
00:36:06,000 --> 00:36:11,480
Pappa är murare och när arbetet fryser,
vi är ofta hungriga. Och pappan är inne på något

459
00:36:11,480 --> 00:36:12,940
organisation, till exempel inom fackföreningar.

460
00:36:13,960 --> 00:36:18,040
Jag menar, i ett sådant samhälle, som
skyddar arbetarna för att göra dem till byggare

461
00:36:18,040 --> 00:36:19,040
de skar inte ner.

462
00:36:19,540 --> 00:36:20,780
Vad vet jag?

463
00:36:21,220 --> 00:36:23,420
När han jobbar kommer han bara hem på söndagar.

464
00:36:24,710 --> 00:36:29,030
Och det kommer, ibland dricker han och pratar
eländigt liv

465
00:36:29,290 --> 00:36:31,350
Och bor du i eget eller i utedass?

466
00:36:31,770 --> 00:36:36,950
Vi har en liten bar. Och bältros på taket
själva hålet. Det sköts av rostig

467
00:36:36,950 --> 00:36:40,070
tabeller. Och en är en cikoria-reklam
med en duva.

468
00:36:40,990 --> 00:36:43,690
Jag släppte ut duvan ur hagen.

469
00:36:44,190 --> 00:36:47,390
Och jag trodde alltid att han flög till
himmel.

470
00:36:48,830 --> 00:36:52,470
Har du varit på Nationalteatern någon gång?
Nej, jag gick bara runt.

471
00:36:52,990 --> 00:36:54,570
Det måste vara vackert där.

472
00:36:55,070 --> 00:36:58,150
Jag går till montern för galleriet. När du är snabb
vill, vi kan åka dit tillsammans.

473
00:36:58,530 --> 00:36:59,610
Kanske till salu.

474
00:37:00,650 --> 00:37:01,650
Eller på munnen.

475
00:37:03,570 --> 00:37:05,110
Går du också ut någon annanstans än på söndag?

476
00:37:05,410 --> 00:37:06,410
Norr!

477
00:37:07,330 --> 00:37:09,910
Alltid klockan sju på kvällen för en öl, Mike. Kom igen
så vi får se.

478
00:37:10,790 --> 00:37:12,590
Han ser dig, umgås inte, grabbar.

479
00:37:26,280 --> 00:37:29,180
Du tar med detta paket till vattnet
Fröken Bortlíková.

480
00:37:29,600 --> 00:37:32,720
förstår du Just nu fröken? Ja, nu. A
hantera det bra

481
00:37:32,940 --> 00:37:39,300
Och Nula, ikväll är vi bjudna till
företag. Du kommer att vakta lägenheten. Ja. Så

482
00:37:39,300 --> 00:37:41,540
inte för att du skulle kunna tänka dig att skruva upp någonstans.

483
00:37:43,080 --> 00:37:44,880
Jag, fru, suger ingenstans.

484
00:37:48,140 --> 00:37:49,160
hörde du henne

485
00:37:49,780 --> 00:37:51,760
Tja, hon färgade snabbt.

486
00:37:52,280 --> 00:37:55,020
Ms. Reporter, verket är dött.

487
00:37:55,980 --> 00:38:00,020
Lämna allt och följ med mig. Ge det
lugn, djävulen, du är som ett missfoster.

488
00:38:00,240 --> 00:38:03,380
Om jag är på humör så åker jag imorgon
att rösta först.

489
00:38:04,180 --> 00:38:05,660
Vart ska du, undulat?

490
00:38:06,280 --> 00:38:10,080
Embankment, jag bär det här paketet. Det är bra
passa, kom igen, jag följer med dig.

491
00:38:15,780 --> 00:38:17,440
Älskling, jag måste följa med paketet.

492
00:38:17,700 --> 00:38:21,100
Och gör det tio gånger till, du
paket, kom igen, Janda talar. Men när

493
00:38:21,100 --> 00:38:23,380
annorlunda där... Och kanske blir det där också
Tonic.

494
00:39:56,710 --> 00:39:57,710
du vår p...

495
00:40:52,300 --> 00:40:53,560
Efter valet förstår jag igen, eller hur?

496
00:41:54,960 --> 00:41:58,100
Vit Mr. Doper Peddler. Kom igen
snabbt!

497
00:42:03,900 --> 00:42:09,420
Kom ihåg, mina herrar, nationens tribun
han springer inte iväg.

498
00:42:10,520 --> 00:42:15,880
Dessutom blev jag varnad av Mr
polisdirektör. I Hanavský

499
00:42:15,880 --> 00:42:22,240
paviljong och på gatan på bastionen väntar redan på Fr
två timmar, men mot min vilja,

500
00:42:22,280 --> 00:42:24,060
beställa trupp.

501
00:42:37,100 --> 00:42:38,100
Tack

502
00:43:20,270 --> 00:43:23,430
Lämna in dem till förlorade och hittade.
Vi får se vem som sökt dem.

503
00:43:25,510 --> 00:43:26,510
Baby!

504
00:43:27,410 --> 00:43:29,130
Älskling, jag har inte handskarna.

505
00:43:30,230 --> 00:43:31,990
Jag kan inte leta efter dem nu, kom igen.

506
00:43:40,790 --> 00:43:43,490
Tills socialisten kom hit
regeringen.

507
00:43:43,830 --> 00:43:47,030
Vi mutar dem och de mutar oss offentligt
kommer att förolämpa.

508
00:43:47,290 --> 00:43:49,070
Vår ledare, säg.

509
00:43:49,390 --> 00:43:53,710
När ska det klarna upp? Och viktigast av allt, men vart?
kommer att leda, det kostar oss trots allt mycket pengar.

510
00:43:53,750 --> 00:43:55,250
Det är helt okej.

511
00:43:55,850 --> 00:43:57,870
Vägen till hjärtat går genom magen.

512
00:43:58,710 --> 00:44:04,530
Ge dem pengar, villor, bilar, sätt dig ner
är i rätt riktning,

513
00:44:04,750 --> 00:44:11,310
låt dem bli rika och låt dem bli rika
socialiseringen i sig

514
00:44:11,310 --> 00:44:12,690
avdunstar från huvudet.

515
00:44:14,010 --> 00:44:15,010
Anica!

516
00:44:15,460 --> 00:44:16,460
Jag välkomnar dig, Anica.

517
00:44:16,660 --> 00:44:19,700
Jag tittar här, ingen har setts. nej,
hon såg inte hur är hon med dig?

518
00:44:19,700 --> 00:44:21,740
bytt ut? Vilken fin kappa du har.

519
00:44:22,160 --> 00:44:26,280
Jag fick den av min dam till jul. Redan
sliten, så Máne och jag har honom på måndag

520
00:44:26,280 --> 00:44:28,180
de quiltade. Du är vacker idag.

521
00:44:29,320 --> 00:44:33,620
Den kappan passar dig så bra, du vet. Trevligt
du gissade rätt, kamrat. Men uppfyllelse

522
00:44:33,620 --> 00:44:35,760
programmet måste bli en angelägenhet för hela partiet.

523
00:44:36,020 --> 00:44:39,680
Och sådana att de tvivlar och är för mycket
försiktig, men vi måste övertyga dig.

524
00:44:39,900 --> 00:44:42,020
Jardo, vad gör du? Simma med den
sázads, plav.

525
00:44:42,320 --> 00:44:43,320
Väl under

526
00:44:45,710 --> 00:44:50,110
Ryssland går igenom dåliga tider just nu. Vad händer
säger kamrat Neral?

527
00:44:50,930 --> 00:44:57,070
Nåväl, det är fortfarande tufft i Ryssland. Det är det
där hunger

528
00:44:57,150 --> 00:44:58,190
ingripande.

529
00:44:58,910 --> 00:45:04,010
Men jag tror inte att det är så illa som det är
han målar Countryside eller National leaves. Människor

530
00:45:04,010 --> 00:45:05,110
han måste veta sanningen.

531
00:45:05,650 --> 00:45:06,970
Ni kommer att få reda på det, kamrater.

532
00:45:07,290 --> 00:45:08,510
Jag ska till Moskva.

533
00:45:08,830 --> 00:45:12,710
Och kamrat Zápotocky, han går också. Vi
vi kommer inte att ljuga för dig.

534
00:45:13,030 --> 00:45:14,030
Ska du till Ryssland?

535
00:45:14,920 --> 00:45:17,540
Jag önskar dig en trevlig resa och en bra resa
anskaffning.

536
00:45:18,080 --> 00:45:19,080
Jag tackar dig.

537
00:45:19,660 --> 00:45:21,580
Kom igen, låt oss titta förbi redaktionen.

538
00:45:30,320 --> 00:45:33,520
Hur kan jag säga att det är sötare? Inget ännu
säg inte

539
00:45:33,800 --> 00:45:34,960
Vi får se vad som kan göras.

540
00:45:35,180 --> 00:45:37,480
Bara så att du inte vet att jag var på
mötet.

541
00:45:38,960 --> 00:45:40,760
De var där hos handlaren.

542
00:45:42,670 --> 00:45:47,050
De gillar inte oss, Toni. Och du är ingenting
Gör det inte, Anica. Det är båda

543
00:45:47,050 --> 00:45:49,050
partier. Vi kommer inte att vara med dem heller
smeka

544
00:45:49,470 --> 00:45:54,750
Nåväl, ja, men vår fru nåd en gång
sa hon, om de där socanerna skulle komma undan

545
00:45:54,750 --> 00:45:56,790
till makten att det kommer att bli värre än syndafloden
världen.

546
00:45:57,510 --> 00:46:01,450
Men att köpa en amerikansk i en hast
rymddräkt. Och du tror det.

547
00:46:02,070 --> 00:46:06,650
De känner vår princip mycket väl.
Den som inte arbetar, låt honom inte äta. Och det är ditt

548
00:46:06,650 --> 00:46:10,030
nåd, älskarinna, fruktar mer än syndafloden.
Och vad betyder socialisering?

549
00:46:10,790 --> 00:46:11,790
Tja

550
00:46:11,920 --> 00:46:18,040
Att gruvan, fabrikerna kommer att tillhöra
arbetare. Att de inte kommer att vara dina tillverkare. Rätt

551
00:46:18,040 --> 00:46:22,420
kanoner och alla möjliga sorter kommer inte att produceras
mördarmaskiner. Men bara saker som

552
00:46:22,420 --> 00:46:23,880
vi behöver en bättre försörjning.

553
00:46:24,560 --> 00:46:27,260
Om det inte finns några kanoner blir det inga krig.

554
00:46:27,560 --> 00:46:30,160
Och tills vi upprätthåller det, kommer det inte att finnas i världen
rum.

555
00:46:30,960 --> 00:46:33,060
Och Internationalen, vad är det?

556
00:46:33,340 --> 00:46:34,880
Du bryr dig verkligen.

557
00:46:35,760 --> 00:46:36,760
Verkligen.

558
00:46:38,520 --> 00:46:42,940
Internationale. Det är vad vi alla är till för
över hela världen. Alla arbetande människor.

559
00:46:43,520 --> 00:46:45,280
Alla vi som vill att det ska vara med
världen.

560
00:46:45,960 --> 00:46:50,720
Peten, jag har en bra nyans. Hur kommer det sig
tänker du med dig. Du får mig att må så bra

561
00:46:50,720 --> 00:46:53,580
du lossar jag brukade vara helt rädd.

562
00:46:54,080 --> 00:47:00,480
Hemma var jag rädd för männen från domen, dvs
lärare och pastorer eftersom vi i skolan

563
00:47:00,480 --> 00:47:06,280
de slår. Och idag, när jag vet att även de fattiga
han har lite av en rätt, jag återkommer till dig också.

564
00:47:07,750 --> 00:47:12,270
För det vanns för oss av kamrater som
de var före oss. Och nu är det upp till oss

565
00:47:12,270 --> 00:47:14,910
de kämpade för sig själva och för våra barn
mycket mer.

566
00:47:15,170 --> 00:47:16,230
För våra barn?

567
00:47:25,830 --> 00:47:28,850
Älskling, visa mig vilken du kastar i urnan.
Tja, det handlar om ramen.

568
00:47:29,280 --> 00:47:32,600
Samma helhet. Ja, du förstår, och det är allt
det var dåligt.

569
00:47:32,860 --> 00:47:35,000
Vad? I år har vi ett annat nummer.

570
00:47:35,700 --> 00:47:38,240
Det är här du måste tigga... Titta.

571
00:47:38,660 --> 00:47:43,040
Nummer ett nationellt demokratiskt, kom ihåg
du är det. Vem ska veta om det? Du är

572
00:47:43,040 --> 00:47:47,940
några politiska partier? Där går du
låt oss gå, jag är borta. Du är i ett ögonblick

573
00:47:47,940 --> 00:47:51,320
tillbaka. jag vet Och du vill inte titta på det
uppoffring, vet du?

574
00:47:54,320 --> 00:47:59,670
Ana, gör nudlarna. Och när jag kommer tillbaka...
Allt detta är klart för dig. Ja

575
00:47:59,670 --> 00:48:00,670
var.

576
00:48:03,950 --> 00:48:05,310
Kvinna, kom igen. vad är

577
00:48:05,810 --> 00:48:06,810
Ta en titt.

578
00:48:07,310 --> 00:48:08,630
Vem gjorde det?

579
00:48:08,890 --> 00:48:09,890
Jag vet det.

580
00:48:10,110 --> 00:48:12,130
Om jag visste det skulle jag öppna det.

581
00:48:12,670 --> 00:48:13,670
Hushållerska.

582
00:48:14,330 --> 00:48:15,330
Hushållerska. vad händer

583
00:48:15,930 --> 00:48:19,570
Ta en titt. Vad gör du där? Det är allt
skandal, en sån tönt.

584
00:48:20,430 --> 00:48:23,750
Dvořáková. Jag tror, herre i huset, det är jag redan
här.

585
00:48:24,790 --> 00:48:26,670
Dvořáková, vad vet du om detta?

586
00:48:28,750 --> 00:48:34,130
Hur kunde jag, herr hushållerska? Jag är det
Jag ska undersöka. På min själ, herre i huset.

587
00:48:34,370 --> 00:48:39,550
Ta fram vattnet och borsten och låt skammen försvinna.
Kom igen, man, snälla bli inte upprörd.

588
00:48:40,690 --> 00:48:42,170
Hanna, kom hit med vattnet.

589
00:48:46,710 --> 00:48:49,970
Att det var en hund. Det var en dålig idé.

590
00:48:50,190 --> 00:48:52,490
Visa mig, jag hjälper dig.

591
00:48:53,490 --> 00:48:56,510
Reaktionen dog, de tar redan henne.

592
00:49:22,640 --> 00:49:24,180
Så du hade en finger med i det, Anna.

593
00:49:24,760 --> 00:49:26,260
Jag, fröken, förneka inte.

594
00:49:26,920 --> 00:49:29,180
Hur fick du in dessa saker
fickor och till sängs?

595
00:49:30,160 --> 00:49:32,320
Det är den lydnad du är
lovade hon.

596
00:49:32,580 --> 00:49:34,640
Det är tack för allt för dig
det gör vi.

597
00:49:35,140 --> 00:49:38,420
Jag hittade dessa sänggavlar i
fickan på kappan jag gav dig.

598
00:49:38,960 --> 00:49:42,880
Jag kastar allt på dig.
Fröken, snälla läs inte de där sakerna.

599
00:49:43,280 --> 00:49:44,440
Du har ingen rätt att göra det.

600
00:49:46,040 --> 00:49:47,700
Åh vänta, drick det här.

601
00:50:00,560 --> 00:50:02,560
Och hur är det med fabriksarbetaren Sojka, som hon lovade?

602
00:50:04,020 --> 00:50:05,020
Vad?

603
00:50:05,460 --> 00:50:07,780
Men jag skickade handskarna
tjänare.

604
00:50:11,000 --> 00:50:12,880
Vänta vid telefonen!

605
00:50:18,640 --> 00:50:20,180
Var lade du paketet?

606
00:50:21,140 --> 00:50:22,520
Varför fick du det inte?

607
00:50:23,460 --> 00:50:24,620
Tala först!

608
00:50:24,880 --> 00:50:28,900
Snöflinga, lämna mig! Vad bråkar du, du
vill du försvara dig? gud förbjude! Redan

609
00:50:28,900 --> 00:50:30,480
du vill skrika, är det inte lämpligt för dig?

610
00:50:30,940 --> 00:50:32,120
Var la du handskarna?

611
00:50:32,560 --> 00:50:35,540
Älskling, jag ska förklara allt för dig.
Jag kan bara inte. var är de

612
00:50:36,160 --> 00:50:37,160
var är de

613
00:50:38,100 --> 00:50:40,580
Borta. Jag slog henne.

614
00:50:41,260 --> 00:50:42,260
Vad?

615
00:50:42,740 --> 00:50:45,720
Vad är det med er dumma vallmo?

616
00:50:46,760 --> 00:50:48,720
Socialismen kom in där för dig, och du?

617
00:50:48,940 --> 00:50:50,860
Jesus Kristus, lämna mig ifred.

618
00:50:51,300 --> 00:50:54,700
Så vacker förkrigshandske po
hela Prag kommer att hitta mig.

619
00:50:55,040 --> 00:50:56,280
Och jag tror fortfarande inte på dig.

620
00:50:56,920 --> 00:50:57,920
Du stal dem.

621
00:50:59,280 --> 00:51:00,280
Nu kommer du med ursäkter.

622
00:51:00,500 --> 00:51:06,580
Jag ger dig mitt hedersord. Du har
lite heder också, din tiggare.

623
00:51:06,800 --> 00:51:08,280
Jag sålde ingenting.

624
00:51:08,680 --> 00:51:10,440
Jag stal ingenting.

625
00:51:11,780 --> 00:51:13,220
Vad ska jag ha på dig?

626
00:51:14,180 --> 00:51:16,140
Packa ihop, du kommer att flyga ut i en timme i alla fall.

627
00:51:23,520 --> 00:51:24,520
Parakit.

628
00:51:26,440 --> 00:51:28,260
Tja, du kan inte ta det så.

629
00:51:29,100 --> 00:51:30,540
Jag kan inte hjälpa mig själv genom att gråta.

630
00:51:30,980 --> 00:51:32,940
Vad har jag gett mig in på?

631
00:51:33,820 --> 00:51:36,240
Hundra kronor slets av mina handskar.

632
00:51:37,240 --> 00:51:41,060
Hela organisationer föll för det. Det är de
inte uppäten av kråkor.

633
00:51:42,280 --> 00:51:43,940
Vad ska jag göra nu?

634
00:51:44,240 --> 00:51:47,300
Anica, snälla gråt inte, eller
det krossar mitt hjärta.

635
00:51:48,820 --> 00:51:50,220
Det är mitt fel också.

636
00:51:50,700 --> 00:51:52,480
Varför drog jag dig till det mötet?

637
00:51:56,000 --> 00:51:57,160
Hej gemenskap.

638
00:51:57,420 --> 00:51:58,420
Har du hört ännu?

639
00:51:58,640 --> 00:52:02,180
Valen är våra. De första är redan inklistrade
resultat. Vi vinner i Prag och vidare

640
00:52:02,180 --> 00:52:03,180
landsbygden.

641
00:52:03,560 --> 00:52:05,620
Killar, är ni inte exalterade?

642
00:52:06,260 --> 00:52:07,480
Anička är malplacerad.

643
00:52:09,240 --> 00:52:10,240
De sparkade henne.

644
00:52:16,760 --> 00:52:19,700
Varför dejtade jag dum med den musiken?

645
00:52:20,640 --> 00:52:21,820
Anika, gråt inte.

646
00:52:22,660 --> 00:52:24,280
Du kan alltid hitta en sådan tjänst.

647
00:52:24,840 --> 00:52:26,460
Huvudsaken är att vi vinner val.

648
00:52:29,960 --> 00:52:32,280
Titt. Toni, det är så de är i världen.

649
00:52:32,740 --> 00:52:37,360
Du är rädd för honom nu. Och var hittade du dem?
Till polisen. Men jag vågade mig på

650
00:52:37,360 --> 00:52:38,980
på eftermiddagen, när vi redan hade val inne
ficka.

651
00:52:39,220 --> 00:52:41,180
Polisen blev stum igen.

652
00:52:44,080 --> 00:52:47,440
Madelon har redan vunnit.

653
00:52:48,460 --> 00:52:50,800
Kom igen, nu ska vi spela för dem.

654
00:53:12,320 --> 00:53:16,720
God morgon. Vad ska du äta? Jag skulle så gärna vilja
han pratade med den hjärtlige Rubešová. Snälla.

655
00:53:16,840 --> 00:53:18,400
Du tappade dina handskar, eller hur?

656
00:53:19,060 --> 00:53:20,060
Ja.

657
00:53:20,720 --> 00:53:24,100
Kom igen. Du kommer trots allt inte att stå på
korridoren. Är de dina?

658
00:53:24,720 --> 00:53:25,940
Ja, de är mina.

659
00:53:27,920 --> 00:53:32,000
Och hur vet du att det är jag? Jag hittade dem
utanför ditt hus igår kväll. Och budskapet

660
00:53:32,000 --> 00:53:33,400
hon sa till dig att de förmodligen tillhör dig.

661
00:53:33,900 --> 00:53:34,940
Du är väldigt snäll.

662
00:53:35,540 --> 00:53:36,740
Vänta nu.

663
00:53:39,060 --> 00:53:40,300
Pappa! Väl?

664
00:53:40,680 --> 00:53:41,820
Jag behöver förändring.

665
00:53:42,220 --> 00:53:46,720
Föreställ dig att mina handskar är på
världen. Men det är en slump. Jag måste ge det

666
00:53:46,720 --> 00:53:47,820
till en person några, när jag knarrar.

667
00:53:48,200 --> 00:53:51,500
Jag behöver bara två kronor. Två kronor, tack.
Tillåt mig, herr byggmästare.

668
00:53:51,780 --> 00:53:53,840
Får jag inte tjäna dig, flicka?

669
00:53:54,240 --> 00:53:57,920
Stor. Bli min finansminister.
Behaga.

670
00:54:00,560 --> 00:54:06,140
Men vem hittade dem egentligen? Här har du det
upptäcktsavgift. Det måste vara ett misstag, eller hur?

671
00:54:07,060 --> 00:54:11,400
10% är din och handskarna kostar knappt 15
kronor. Allvarligt?

672
00:54:12,100 --> 00:54:14,480
Jag uppskattade henne till ungefär hundra.

673
00:54:14,800 --> 00:54:18,600
Vill du utpressa så ringer jag
konstapel. Det skulle vara ganska praktiskt för mig. Redan

674
00:54:18,600 --> 00:54:20,000
för att du pratar om utpressning.

675
00:54:27,500 --> 00:54:28,299
Tillåt det.

676
00:54:28,300 --> 00:54:30,860
Här är din upphittaravgift, och du, flickan
du kommer att returnera pengarna.

677
00:54:32,520 --> 00:54:38,600
Du, Ana, dra åt helvete. Med dig
vi kommer själva att göra en överenskommelse. Det kommer ingenstans.

678
00:54:38,900 --> 00:54:40,020
Han får pengarna här.

679
00:54:41,440 --> 00:54:46,420
Snälla, man, ge henne pengarna. När allt kommer omkring
det är inte ens värt att prata om. Radlinka, kom till mig

680
00:54:46,420 --> 00:54:48,160
till salongen, du är för upprörd.

681
00:54:51,100 --> 00:54:52,100
Här har du det.

682
00:54:52,260 --> 00:54:55,840
Och se, du är utanför. Så snabbt
det kommer inte att fungera, min frus nåd.

683
00:54:56,270 --> 00:55:01,350
Du kommer fortfarande att betala rätt meddelande. Vad äter hon?
att ge eller inte ge, det är vår sak. Du är

684
00:55:01,350 --> 00:55:02,990
leta efter din. Jag letar också.

685
00:55:03,390 --> 00:55:04,590
Parakiten är min brud.

686
00:55:05,210 --> 00:55:06,870
Och bruden?

687
00:55:07,210 --> 00:55:09,370
Och jag visste ingenting alls.

688
00:55:09,710 --> 00:55:13,450
Du måste förlåta oss för att vi inte går till dig
lämna. Det är inte på modet längre.

689
00:55:13,650 --> 00:55:15,290
Det lönar sig, det lönar sig.

690
00:55:15,590 --> 00:55:19,590
Vi kommer inte vara med dem på några sexor
bli smutsig skulle jag inte heller råda dig till. Här

691
00:55:19,590 --> 00:55:21,770
du har blommor Och gå, gå.

692
00:55:26,090 --> 00:55:27,410
Och hon belönade mig.

693
00:55:30,310 --> 00:55:31,430
Annars fungerar det inte med dem.

694
00:55:31,990 --> 00:55:34,870
Slå den hårt och stadsmannen går in i ett skal
som med dem.

695
00:55:35,070 --> 00:55:37,510
Jag får mer glädje av det än om jag inte gjorde det
hon vann i lotteri.

696
00:55:37,790 --> 00:55:40,230
Nå, men var ska du bo nu?
en tjej?

697
00:55:40,770 --> 00:55:42,870
Tja, tills något hittas, kanske hon kan u
du.

698
00:55:43,770 --> 00:55:45,250
Ta inte det ifrån mig människor.

699
00:55:45,730 --> 00:55:47,930
Om du fick reda på det hemma skulle du göra det
det var dåligt.

700
00:55:48,910 --> 00:55:49,990
Det är sant.

701
00:55:51,030 --> 00:55:51,928
Wow, vadå?

702
00:55:51,930 --> 00:55:53,670
Jag ska hitta något till Anička.

703
00:56:44,620 --> 00:56:45,920
Tonik, jag kan inte fortsätta.

704
00:56:46,260 --> 00:56:47,700
Jag tror dig, Anička.

705
00:56:50,100 --> 00:56:51,100
Så var?

706
00:56:51,700 --> 00:56:53,780
Här var vi, verkar det som, för sista gången
stanna

707
00:56:55,580 --> 00:56:56,840
Tonic, vad menade du?

708
00:56:57,960 --> 00:57:00,700
Du vet, där på Rubeš, när du sa det
Jag är din otrogna

709
00:57:01,140 --> 00:57:02,340
Vad menade jag?

710
00:57:03,080 --> 00:57:04,580
Precis som jag sa, Anica.

711
00:57:05,000 --> 00:57:07,140
Jag vet, det var inte det smartaste att göra.

712
00:57:07,540 --> 00:57:08,900
Jag frågade dig inte ens.

713
00:57:09,880 --> 00:57:11,920
Jag har varit med dig så många gånger
att tala

714
00:57:12,700 --> 00:57:16,060
Jag väntade, som de säger, på den rätta
ett tag Nej, du sa det vid rätt tillfälle.

715
00:57:16,520 --> 00:57:20,480
Det gjorde mig så glad, trots att jag är här
ett tag visste hon inte hur hon skulle tolka det.

716
00:57:20,800 --> 00:57:24,680
Titta, du vet, Anica, hur mycket jag gillar dig. A
att jag också sa det så att

717
00:57:24,680 --> 00:57:28,380
det borgerliga samhället visste att du inte var det
endast beroende av dem, är också sant.

718
00:57:29,220 --> 00:57:31,660
Roman, det är slumpmässigt.

719
00:57:32,340 --> 00:57:33,940
Vad gör du här, kamrat?

720
00:57:34,660 --> 00:57:35,940
Räknar du inte rösterna?

721
00:57:36,520 --> 00:57:38,300
Jag hyr en lägenhet här åt Anička. Vara?

722
00:57:39,600 --> 00:57:40,660
Det fungerade.

723
00:57:41,620 --> 00:57:45,340
Fröken, lita inte på honom, gå han själv lever
i en vagn och även i en andrahandsuthyrning.

724
00:57:45,780 --> 00:57:50,560
Det är ingenting, det är ingenting, det är ingenting. Nu gör det det
allt kommer att vända efter valet. Nu några det

725
00:57:50,560 --> 00:57:55,380
en rekommendation från en riksdagskollega eller
Senator, drickaren kommer att vara på väg.

726
00:57:55,640 --> 00:57:56,920
Jag har provat allt.

727
00:57:57,600 --> 00:58:01,080
Halva andra året med ormvråk ett hål, där
skulle inte passera. På rådhuset, lovar, på

728
00:58:01,080 --> 00:58:04,340
partisaner. Ja, du förstår, och du vet inte att det är det
Franta Saura svart hand här?

729
00:58:05,760 --> 00:58:08,240
Vi kommer att förse dig med en drinkare som bur.

730
00:58:10,040 --> 00:58:14,020
Anica, det vill jag inte. Jag är arbetare och
Jag har rätt att ta betalt. Naturligtvis. När du

731
00:58:14,020 --> 00:58:15,940
jag vill gifta mig. Självklart, självklart, du har rätt.

732
00:58:16,220 --> 00:58:20,320
Eftersom republiken är vår,
all makt kommer från folket.

733
00:58:20,540 --> 00:58:25,780
Tja, det är därför länge leve din korruption, du
Proletärer, håll käften och gör solida.

734
00:58:27,140 --> 00:58:31,500
Så här får du, låt mig berätta
men var, det finns en dam.

735
00:58:32,760 --> 00:58:36,040
Tja, om du tänker efter så vet du det
där han bor.

736
00:58:36,640 --> 00:58:37,640
Han slår.

737
00:58:38,240 --> 00:58:39,240
Inte sett.

738
00:58:56,560 --> 00:58:58,740
God kväll, undra, medlem.

739
00:59:13,880 --> 00:59:15,140
Vill du inte gå tillbaka till mig?

740
00:59:21,920 --> 00:59:23,300
Jag sätter på den direkt.

741
00:59:34,760 --> 00:59:35,920
Så hur lyckades du gå?

742
00:59:36,820 --> 00:59:38,300
Du vet, det är som de fattiga.

743
00:59:38,680 --> 00:59:40,080
Det är rätt mysigt.

744
00:59:40,980 --> 00:59:42,160
Komfort med badrum.

745
00:59:42,500 --> 00:59:43,660
Ibland regnar det här också.

746
00:59:43,960 --> 00:59:47,500
Det är okej, jag gör det. Jag tar en bit
plåt. Med en klump?

747
00:59:48,480 --> 00:59:49,480
Ja, med henne.

748
00:59:50,380 --> 00:59:51,840
Med den som flyger till himlen.

749
00:59:53,300 --> 00:59:54,300
Och vi med henne.

750
01:00:01,220 --> 01:00:05,020
Så du ska sova här idag och jag går till
natten efter Hluš till Vysač. Men vart skulle du gå?

751
01:00:05,020 --> 01:00:06,020
gick han, Toníčka?

752
01:00:06,680 --> 01:00:08,240
Vi har så mycket att prata om.

753
01:00:09,380 --> 01:00:12,780
Och jag ska lägga mig här på bänken. Men
nej, där det inte är möjligt, här är det svårt,

754
01:00:12,800 --> 01:00:17,040
det är jag... Så gör dig bekväm, undulat,
och jag väntar utanför nu.

755
01:01:03,080 --> 01:01:04,140
Hur mår du, Janica?

756
01:01:04,340 --> 01:01:05,340
Okej, Tony.

757
01:01:05,520 --> 01:01:06,740
Bra med dig.

758
01:01:08,580 --> 01:01:12,760
Du vet, jag kunde inte ens tro det
du vill gifta dig med mig

759
01:01:13,120 --> 01:01:14,600
Jandulka, vad pratar du om?

760
01:01:15,800 --> 01:01:20,340
Jag kom till Prag så dum och du
du lärde mig så mycket

761
01:01:21,480 --> 01:01:23,280
Men, Toníčka, jag är fattig.

762
01:01:23,820 --> 01:01:25,660
Jag kommer inte ens få ett täcke hemifrån.

763
01:01:26,560 --> 01:01:27,560
Janice,

764
01:01:28,240 --> 01:01:31,740
trots allt kan jag inte lova dig något heller
annat än slit och oro.

765
01:01:32,120 --> 01:01:34,100
Med dig, Tonica, jag är inte rädd för någonting.

766
01:02:14,600 --> 01:02:20,680
Vem ska tro det? Detta är vad de kallar det

767
01:02:20,680 --> 01:02:22,020
arbetartidning.

768
01:02:22,830 --> 01:02:27,390
Pepíkvinet har blivit fint. Före
Valet var en revolution och nu visslar det

769
01:02:27,390 --> 01:02:29,450
icke-koalitionsvissling. Det är vad vi pratar om.

770
01:02:29,790 --> 01:02:30,790
Det är tungan i kinden.

771
01:02:31,290 --> 01:02:33,310
Du lovade oss välstånd. Och vad har vi?

772
01:02:33,530 --> 01:02:37,650
Ocker. Vi var i skyttegravarna. Vi hade
löss. Och vad gjorde stadsborna?

773
01:02:38,150 --> 01:02:41,410
De rullade i bakgrunden och på sjukhuset. Det är allt
den utlovade socialiseringen.

774
01:02:41,670 --> 01:02:45,330
Socialdemokraterna har svikit oss. Så,
så, så. Du blåste arbetarna. Kom

775
01:02:45,330 --> 01:02:49,250
du är med i sällskapet. Men jag valde dig
för jag trodde att du inte skulle gå till

776
01:02:49,250 --> 01:02:50,290
koalition. jag är med

777
01:02:51,280 --> 01:02:52,840
Är vi skyldiga? Vi kan!

778
01:02:55,720 --> 01:02:59,420
Klart vi kan. Statspolisen
räknar med din hjälp, herr direktör.

779
01:03:03,680 --> 01:03:08,100
Herr direktör, snälla, vilka är de?
två? Den långa svarthåriga hårade mig faktiskt

780
01:03:08,100 --> 01:03:14,380
intresserad. Detta är gjuteriet Krouský. Till den första
en mycket farlig person att se på. Och du vet

781
01:03:14,380 --> 01:03:15,380
att du har rätt?

782
01:03:15,840 --> 01:03:20,000
Ordet förekommer ofta i hans ordbok
revolution.

783
01:03:20,430 --> 01:03:22,330
Kan du ta en liten till mig
information?

784
01:03:22,690 --> 01:03:24,570
Passera Antonin Kroubskýs kort här.

785
01:03:33,190 --> 01:03:34,190
Tidigare soldat.

786
01:03:34,530 --> 01:03:38,890
Sådana människor tvättar vapen hemma. Det är vi
de agiterade. Vi lovade det också

787
01:03:38,890 --> 01:03:40,610
vi måste gå in när löften inte hålls.

788
01:03:41,250 --> 01:03:45,590
Vi röstade för socialdemokratin pga
vi har inte ett annat arbetarparti. Men hur

789
01:03:45,590 --> 01:03:46,730
du kan se, hon räcker inte längre.

790
01:03:47,080 --> 01:03:51,400
Vi behöver en fest som
med arbetarklass menar han ärligt talat. Sida

791
01:03:51,400 --> 01:03:54,680
en verkligt revolutionerande som inte ser ut
till höger, till vänster, och det är sidan

792
01:03:54,680 --> 01:03:57,160
kommunist. Det kom äntligen ur dig.

793
01:03:58,780 --> 01:04:01,040
Vem betalar dig för denna propaganda?

794
01:04:01,320 --> 01:04:02,980
Jag har ögon och sunt förnuft.

795
01:04:03,340 --> 01:04:04,520
Och öppna dörren.

796
01:04:04,840 --> 01:04:08,180
Nåväl, nu har du erkänt den sanna färgen,
de gjorde dig inte till mästare för ingenting.

797
01:04:08,460 --> 01:04:09,460
Blås dem!

798
01:04:32,230 --> 01:04:34,190
Och hur stor är organisationen?

799
01:04:35,970 --> 01:04:38,310
Shit, they know better than I do.

800
01:04:38,990 --> 01:04:41,390
Don't think I would... Not at all.

801
01:04:41,810 --> 01:04:44,050
I'm not going to ramble on, am I?

802
01:05:00,270 --> 01:05:05,670
Comrades and comrades, I begin the sentence
meeting, I welcome here Comrade from

803
01:05:05,670 --> 01:05:09,650
sekretariatet och jag ber er att ge oss en presentation
your paper.

804
01:05:14,650 --> 01:05:18,930
Comrades, you are in front of an important one
decision.

805
01:05:19,950 --> 01:05:21,770
You are electing delegates for the 13th.

806
01:05:22,170 --> 01:05:24,390
the meeting of the parties to be held in
25.

807
01:05:25,030 --> 01:05:26,030
until the 28th

808
01:05:26,490 --> 01:05:27,490
september

809
01:05:28,300 --> 01:05:30,660
Där ska han bestämma hur det ska bli i partiet
fortsätt.

810
01:05:31,060 --> 01:05:33,880
Där kommer arbetarrörelsens väg att avgöras.

811
01:05:35,140 --> 01:05:36,940
And perhaps the fate of the republics.

812
01:05:38,860 --> 01:05:42,980
Det måste du ha läst i tidningen i Europa
revolutionen håller på att avta.

813
01:05:43,220 --> 01:05:48,980
Och det är därför det inte är klokt att ens prata om...
Hej!

814
01:05:50,580 --> 01:05:52,200
Det är där. Du kan gå.

815
01:05:55,960 --> 01:05:57,640
Hej. Kattunge.

816
01:06:23,060 --> 01:06:28,820
Civil polis, vi utreder en stöld,
vi gör en rundtur hos dig. Och varför just kl

817
01:06:28,820 --> 01:06:30,640
oss? För det har vi rätt till.

818
01:06:46,800 --> 01:06:47,800
Varsågod.

819
01:06:48,320 --> 01:06:49,320
Kom igen!

820
01:07:00,300 --> 01:07:03,400
Lenin, stat och revolution.

821
01:07:06,480 --> 01:07:07,660
Är det din?

822
01:07:08,240 --> 01:07:10,260
Nej, det är hennes metall.

823
01:07:17,120 --> 01:07:18,760
Tja, de kommer att plocka upp.

824
01:07:19,460 --> 01:07:20,840
För nu är det bara så de lever.

825
01:07:21,660 --> 01:07:22,660
Tillsammans.

826
01:07:25,380 --> 01:07:26,380
Hur gammal är du?

827
01:07:27,480 --> 01:07:28,520
Arton och ett halvt.

828
01:07:29,040 --> 01:07:30,220
Nitton faktiskt.

829
01:07:31,220 --> 01:07:34,700
Du vet att vi kan hämta dig och sätta in dig
reformera skolor.

830
01:07:35,100 --> 01:07:37,140
Varför? Att jag försörjer mig ärligt?

831
01:07:37,560 --> 01:07:41,200
Att om jag vill försörja mig, det
Jag grubblar över det tolv timmar om dagen?

832
01:07:42,080 --> 01:07:43,080
Skrik inte!

833
01:07:43,780 --> 01:07:44,920
Och vapen!

834
01:07:45,280 --> 01:07:46,280
Har din älskade inte en?

835
01:07:46,680 --> 01:07:51,380
Vapen? Vilka vapen? Tja, gevär,
handgranater, patroner.

836
01:07:51,620 --> 01:07:53,380
Fortfarande från kriget, förstår du?

837
01:07:54,160 --> 01:07:55,580
Jag såg ingenting.

838
01:07:55,940 --> 01:08:00,980
Och han pratade inte om vapen. Och varför frågar du?
mig? Kom när han är hemma.

839
01:08:34,350 --> 01:08:38,950
sa president Masaryk nyligen
ŠKODA-förare i Pilsen.

840
01:08:40,170 --> 01:08:45,470
Irritation är inte ett program och otålighet är det
ett tecken på svaghet.

841
01:08:46,750 --> 01:08:53,670
Välj en klok delegat som gör det
han tänker väl om partiet och republiken.

842
01:08:54,529 --> 01:08:59,330
Vi föreslår här en kamrat som delegat
Rohana.

843
01:09:00,010 --> 01:09:03,229
Jag tackar kamraten här för hans
tal

844
01:09:03,630 --> 01:09:08,250
Och vi röstar bort det direkt. Kamrater, så här
det fungerar inte.

845
01:09:08,569 --> 01:09:10,029
Det måste pratas om.

846
01:09:10,250 --> 01:09:11,830
Det är ingen idé att diskutera det.

847
01:09:12,109 --> 01:09:17,149
Lugna dig, snälla. Så är det någon som har något att säga
anmäla? jag?

848
01:09:17,550 --> 01:09:19,149
Så snälla, kamrat.

849
01:09:21,010 --> 01:09:22,510
Kamrater och kamrater.

850
01:09:23,729 --> 01:09:28,930
Vi har precis hört vad ministern sa
Ordförande Tuzar och president Masaryk.

851
01:09:29,609 --> 01:09:32,510
Jag ska nu berätta vad arbetarna säger i
fabriker.

852
01:09:32,920 --> 01:09:35,700
Det blir inte så lärt, men enligt
sanningen.

853
01:09:37,319 --> 01:09:39,600
Vem bryr sig om hur det ser ut i Ryssland?

854
01:09:40,020 --> 01:09:45,120
Och att det finns i våra arbetarfamiljer
hunger, att barn har tuberkulos, det

855
01:09:45,120 --> 01:09:46,120
ingen vill se.

856
01:09:47,319 --> 01:09:53,140
Gå bara och se vem som stretchar
framför hippa kaféer, kabaréer, vem

857
01:09:53,140 --> 01:09:54,140
festa i barer.

858
01:09:54,320 --> 01:09:58,560
Och det kan inte vi unga arbetare heller
gifta oss för att vi inte har lägenheter, det har vi inte

859
01:09:58,560 --> 01:10:00,200
möbler, bara ingenting.

860
01:10:03,430 --> 01:10:06,250
I valet, sa vi, aldrig en koalition.

861
01:10:06,650 --> 01:10:08,050
Och vi har henne igen.

862
01:10:08,970 --> 01:10:12,090
Vi sa i valet, vi kommer att genomföra
socialisering.

863
01:10:12,410 --> 01:10:14,970
Och vi höll inte vårt ord. Det är sant.

864
01:10:15,570 --> 01:10:18,810
Partiprogrammet ska uppfyllas oavsett vad
stå upp

865
01:10:19,130 --> 01:10:23,010
Annars kommer partiet att förlora medlemskapets förtroende, dvs
hela arbetarklassen på tre.

866
01:10:26,510 --> 01:10:27,510
Arbetarna litar på.

867
01:10:28,730 --> 01:10:32,130
Det finns inget att sitta med kapitalisterna i regeringen
rätt arbetspolitik.

868
01:10:33,130 --> 01:10:38,750
Vi måste sköta våra egna angelägenheter
kommuner, i staten måste vi bestämma i

869
01:10:38,750 --> 01:10:42,410
fabriker måste vi hantera helheten
ekonomiskt liv.

870
01:10:46,470 --> 01:10:51,130
Det sa också kamrat kontoristen här
socialism är en stor sak.

871
01:10:52,210 --> 01:10:59,070
Ja, kamrater, det är en stor sak. Det är det
det internationella proletariatets stora sak

872
01:10:59,070 --> 01:11:01,110
och erfarenheter från den ryska revolutionen.

873
01:11:01,500 --> 01:11:06,540
och vi kommer att luta oss mot dem genom att gå in i den tredje
landskamper. Det är det enda sättet det är rätt på

874
01:11:06,540 --> 01:11:07,540
kamrat.

875
01:11:09,660 --> 01:11:11,820
Vad ska jag göra med dig?

876
01:11:12,880 --> 01:11:14,960
Kamrat Starek rapporterar här.

877
01:11:15,180 --> 01:11:18,940
Jag föreslår att han blir delegat för siestan
Kamrat Kroutský valdes. Och det med

878
01:11:18,940 --> 01:11:22,200
under förutsättning att han bjuder på den tredje
internationellt.

879
01:11:26,800 --> 01:11:27,880
Har du hört förslaget?

880
01:11:28,500 --> 01:11:29,500
Vem är till för?

881
01:11:31,950 --> 01:11:32,950
Och vem är emot?

882
01:11:35,530 --> 01:11:37,730
Så här har du en delegat.

883
01:11:40,930 --> 01:11:45,750
Jag accepterar delegationen och lovar att lita på
Jag kommer aldrig att svika arbetarna.

884
01:11:48,770 --> 01:11:50,370
Till statsrådsberedningen!

885
01:11:55,290 --> 01:12:00,470
Du sa det vackert, Tonik. tror du
Anya?

886
01:12:00,840 --> 01:12:02,400
Och varför kom du egentligen? Det hände
något?

887
01:12:02,820 --> 01:12:06,060
Polisen var där, de letade efter en pistol.
De är alltid idioter.

888
01:12:30,730 --> 01:12:31,730
Anna, gråt inte.

889
01:12:32,930 --> 01:12:34,690
Sådana idioter kan inte förolämpa.

890
01:12:35,750 --> 01:12:37,070
Trots allt gillar vi varandra.

891
01:12:38,030 --> 01:12:39,550
Jag vet, Nick.

892
01:12:40,450 --> 01:12:45,610
Men när de sa att jag inte var det
myndig att de kan sätta mig i

893
01:12:45,610 --> 01:12:49,730
Polepsovs... Låt oss gifta oss och det kommer att bli
rum. Jag väntade på att vi skulle få ett beat.

894
01:12:50,170 --> 01:12:51,590
Men nu går jag, Anica.

895
01:12:52,610 --> 01:12:54,250
De skulle stänga den.

896
01:12:55,550 --> 01:12:56,730
Och vet du varför?

897
01:12:57,910 --> 01:12:58,910
Stor.

898
01:13:00,430 --> 01:13:04,410
Jag hörde inte vad du sa, men
du är en utmärkt pojke, så jag säger utmärkt.

899
01:13:05,570 --> 01:13:07,550
Varför sitter du här på gatan?

900
01:13:07,770 --> 01:13:11,150
Mr Saur, snälla, om du kan
hjälp oss

901
01:13:11,890 --> 01:13:13,090
Det handlar inte om mig.

902
01:13:13,310 --> 01:13:15,150
Toník har en tuff pinne här.

903
01:13:15,390 --> 01:13:16,470
Jag måste tillåta.

904
01:13:16,830 --> 01:13:18,510
Anička och jag ska gifta oss.

905
01:13:20,330 --> 01:13:21,930
Ska du gifta dig?

906
01:13:23,530 --> 01:13:24,670
Och gud.

907
01:13:25,450 --> 01:13:27,770
Allt handlar om att gifta sig.

908
01:13:28,750 --> 01:13:30,210
Bara jag hela tiden.

909
01:13:32,450 --> 01:13:34,190
Jag önskar dig det.

910
01:13:35,690 --> 01:13:37,370
Jag önskar och jag ska ta hand om dig en lägenhet.

911
01:13:38,370 --> 01:13:40,990
En så liten lägenhet att jag ska ha honom här
att avundas

912
01:13:41,550 --> 01:13:45,230
Och här pysslar jag med en bröllopsklänning till dig.

913
01:13:45,790 --> 01:13:46,790
Ta det.

914
01:13:47,590 --> 01:13:48,590
Ta det.

915
01:13:49,250 --> 01:13:50,570
Kom igen, ta det.

916
01:13:52,170 --> 01:13:54,310
Jag kommer inte att betala det heller.

917
01:14:02,060 --> 01:14:04,380
Jag kommer direkt från Žižkov. Tja vad?

918
01:14:04,800 --> 01:14:10,740
Katastrof. Och detta är redan det tredje mötet i
denna vecka. Ni är skurkar. När jag är inne

919
01:14:10,740 --> 01:14:15,620
era år talade vid mötet, folk
de darrade av upphetsning.

920
01:14:15,860 --> 01:14:18,300
Idag är situationen i organisationer annorlunda.

921
01:14:19,340 --> 01:14:24,280
Överallt är de emot oss och delegaterna
de ålägger uttryckligen en röst för den tredje

922
01:14:24,280 --> 01:14:31,200
internationellt. Det vill säga inte bara den bolsjevikiska
positivt. De kommer till och med från Mähren

923
01:14:31,200 --> 01:14:32,200
Jobs rykten.

924
01:14:33,940 --> 01:14:34,980
Brno.

925
01:14:37,300 --> 01:14:38,340
Svart man.

926
01:14:40,780 --> 01:14:41,820
Berömd.

927
01:14:44,440 --> 01:14:47,620
Hodonin. Överallt en stor avvikelse till vänstern.

928
01:14:47,980 --> 01:14:49,020
Hodonin.

929
01:14:49,780 --> 01:14:52,100
Vår presidents födelseplats.

930
01:14:53,460 --> 01:14:55,400
Vänner, jag svär er.

931
01:14:55,690 --> 01:14:56,690
Gör något.

932
01:14:57,330 --> 01:14:59,410
Meissner, du är en advokat, råd.

933
01:15:00,230 --> 01:15:01,570
Varför paniken?

934
01:15:02,050 --> 01:15:04,970
Folkets hus, tryckeri, tidningar, det där
allt är vårt.

935
01:15:06,030 --> 01:15:07,150
Grattis, vän.

936
01:15:07,810 --> 01:15:10,350
Grattis. Det är en annan advokat. Det är allt
en idé.

937
01:15:10,670 --> 01:15:13,470
Mina herrar, premiärminister
kommer

938
01:15:29,390 --> 01:15:30,970
Skål, Goose. Skål.

939
01:15:35,910 --> 01:15:38,430
Jag kommer från president Masaryk.

940
01:15:39,590 --> 01:15:43,330
Jag såg det lämpligt att informera honom om
situationen i partiet.

941
01:15:43,810 --> 01:15:50,070
Presidenten håller helt med vänstern
hon tystades. Jag skulle tigga om det! De oss

942
01:15:50,070 --> 01:15:53,650
de vill bli av med oss gamla tikar! Men
om bara det!

943
01:15:53,910 --> 01:15:55,690
De vill ha bolsjevism!

944
01:15:55,970 --> 01:15:57,590
Tja, det skulle vara en katastrof!

945
01:15:58,730 --> 01:16:03,930
Även övriga partier är medvetna om detta. Och det kommer de att göra
stödja vår sak.

946
01:16:04,210 --> 01:16:05,210
Var inte arg.

947
01:16:05,970 --> 01:16:07,470
Men det gillar jag inte.

948
01:16:08,630 --> 01:16:12,790
Kanske vill du vinna makten i partiet bakom
stöd till bourgeoisin?

949
01:16:13,230 --> 01:16:19,130
Nej, Gusto. Men vi måste alla
linda president Massara. Tja

950
01:16:19,130 --> 01:16:23,090
till alla. Håll dig till vår politik
allierade.

951
01:16:23,650 --> 01:16:25,410
Frankrike och England.

952
01:16:25,770 --> 01:16:27,850
förstår du och nu...

953
01:16:28,190 --> 01:16:34,690
till våra närmaste
uppgift. Det är ett steg åt sidan.

954
01:16:35,530 --> 01:16:38,390
Vänstern går ner med attacken.

955
01:16:38,650 --> 01:16:45,650
Han vill att vi ska försvara vår politik
koalitionsregering. Låt oss inse det, det är okej med oss

956
01:16:45,650 --> 01:16:48,050
misslyckas. Men vad är du rädd för?

957
01:16:48,430 --> 01:16:52,710
Du får se hur stämningen på konventet vänder, tills
Jag kommer att kliva ut och värma deras själar.

958
01:16:52,810 --> 01:16:55,870
Anicka, du glömmer att stämningen i sällskapet
hon har redan vänt.

959
01:16:56,090 --> 01:16:59,150
Men vi har pressen, partiapparaten i våra händer.

960
01:16:59,670 --> 01:17:02,730
Jag kommer att presentera ett förslag för att lösa situationen.

961
01:17:03,890 --> 01:17:10,630
Det finns ett partiråd och det kan det
skjuta upp konventet. Men det skulle vara extremt

962
01:17:10,630 --> 01:17:14,990
impopulär. Men det verkar nödvändigt. Men
skäl, skäl.

963
01:17:15,680 --> 01:17:20,180
Jag lyckades också konsultera med Mr
ska lösas av presidenten.

964
01:17:20,800 --> 01:17:24,520
Vi kommer att lämna regeringen.

965
01:17:25,020 --> 01:17:26,620
Och varför?

966
01:17:27,560 --> 01:17:31,420
Nu när vi är i ministerier som
hemma? Det är nödvändigt.

967
01:17:32,480 --> 01:17:36,520
Vi är här en gång som en buffertstat
mot bolsjevismen.

968
01:17:36,880 --> 01:17:40,120
Och västmakterna förväntar sig hur
vi kommer att behålla

969
01:17:40,580 --> 01:17:43,700
Jag pratade med den engelska ambassadören...

970
01:17:44,010 --> 01:17:48,670
och han hällde upp rent vin för mig. Åtminstone vinerna
Du häller allt skit för oss här.

971
01:17:48,890 --> 01:17:51,430
Jag ber dig, hejdå. Men det är det
sant

972
01:17:53,430 --> 01:17:54,430
Ta en titt.

973
01:17:55,290 --> 01:18:02,250
Om vi avgår kommer vi att slå tillbaka vänsterns attack
på vår koalitionspolitik och

974
01:18:02,250 --> 01:18:05,930
vi kan skjuta upp konventet till en tid för oss
lämpligare.

975
01:18:06,930 --> 01:18:12,110
En tillfällig regering tar över efter oss.

976
01:18:12,600 --> 01:18:16,160
Jag har redan kommit överens med presidenten.
Nej, nej, nej, det tror jag inte. Meisner, vad?

977
01:18:16,160 --> 01:18:18,180
säger du det? Nej, det stämmer.

978
01:18:19,360 --> 01:18:25,580
Vi, arbetarnas ledare, kan inte
eliminera vänstern.

979
01:18:26,240 --> 01:18:30,820
Och byråkratin gillar att göra det här arbetet åt oss
kommer att göra

980
01:18:31,040 --> 01:18:35,100
Och nu bjuder jag in till en liten förfriskning, var
låt oss komma överens om nästa åtgärd.

981
01:18:37,100 --> 01:18:38,560
Gusto, positivt på tjänsten.

982
01:18:42,530 --> 01:18:46,950
Lyssna, Gusto, att Jandák på något sätt gillar oss
han flög iväg.

983
01:18:47,590 --> 01:18:49,010
Ta hand om honom.

984
01:18:49,350 --> 01:18:52,230
Bjud in honom och prata med honom. Men varför jag?

985
01:18:52,490 --> 01:18:53,650
Han gillar dig väldigt mycket.

986
01:18:55,770 --> 01:18:59,890
Jag tyckte också att det var dags att räta ut honom.

987
01:19:00,510 --> 01:19:02,250
Han vandrar tenho, han vandrar.

988
01:19:03,050 --> 01:19:05,070
Jag är rädd att du inte kan säga det.

989
01:19:05,690 --> 01:19:07,130
Ge det ett bra försök nu.

990
01:19:07,350 --> 01:19:08,570
Vi har honom fortfarande i handen.

991
01:19:25,740 --> 01:19:28,440
Killar, varför undrar ni, vi finns här för er
de kom till festen.

992
01:19:28,640 --> 01:19:30,540
Mr. Štaur, välkommen.

993
01:19:30,860 --> 01:19:35,260
Sju trumpetare blåste i mig

994
01:19:35,700 --> 01:19:41,640
nio ungkarlar gjorde mig galen.

995
01:19:42,780 --> 01:19:49,620
Trumpetare propagerar mig glad medan jag har men
alla

996
01:19:49,620 --> 01:19:54,820
pannan. Glada trumpetare stöttar mig.

997
01:19:55,760 --> 01:19:57,140
Vad fan är det här?

998
01:19:57,500 --> 01:19:58,600
Lämna det nu.

999
01:19:59,780 --> 01:20:03,260
Hysch, hysch, husbonde ta med en ny
en present till änglarna.

1000
01:20:03,580 --> 01:20:05,840
Mr Saur, ta bort de här människorna.

1001
01:20:06,060 --> 01:20:10,440
Mitt hus måste vara i ordning. Det är därför jag är det
Jag flyttade hit en vän för dig.

1002
01:20:11,240 --> 01:20:14,340
Spara skämten. Jag vill ha frid och
tystnad.

1003
01:20:14,760 --> 01:20:16,720
förstår du Främst tystnad.

1004
01:20:17,000 --> 01:20:20,500
Jag förstår, det var därför du såg på lägenheten så
trevlig i tysthet bakom ketasan.

1005
01:20:24,750 --> 01:20:26,310
att vi knackade dig över fingrarna.

1006
01:20:27,430 --> 01:20:29,170
Ni bolsjeviker!

1007
01:20:29,630 --> 01:20:32,470
Husets herre, om du känner för
så oroa dig inte.

1008
01:20:32,790 --> 01:20:35,990
Det blir ingen revolution än, det är bara jag
jag ska dansa

1009
01:20:37,330 --> 01:20:38,870
Band Thirst, spela!

1010
01:20:54,460 --> 01:20:58,040
Det är trevligt med dig, men jag måste springa.

1011
01:20:58,320 --> 01:21:03,680
Jag är inbjuden till Haberman. Varför inte
ville ministern komma över till oss? Tja, bara

1012
01:21:03,680 --> 01:21:08,860
lämna en smak jag känner honom. Han är hygglig i
livet och i politiken. Du gör mellan

1013
01:21:08,860 --> 01:21:10,580
skillnader i livet och politiken.

1014
01:21:10,960 --> 01:21:12,460
Jag tror att det inte spelar någon roll.

1015
01:21:13,460 --> 01:21:15,420
Tja, titta. Tja, säg inte vad han vill.

1016
01:21:16,060 --> 01:21:17,060
Nej, nej, nej.

1017
01:21:17,700 --> 01:21:19,340
Jag fick precis ett meddelande från ministeriet.

1018
01:21:20,040 --> 01:21:22,640
Han kanske vill göra mig... till professor
gym.

1019
01:21:24,720 --> 01:21:29,120
Men jag börjar bli lite gammal för att tänka för mycket. Men
Jag gillar det inte i alla fall.

1020
01:21:29,380 --> 01:21:31,440
Imorgon är det partiordförandemöte.

1021
01:21:31,860 --> 01:21:34,240
Kamrat, du måste informeras.

1022
01:21:36,020 --> 01:21:37,020
Tyvärr är jag inte det.

1023
01:21:37,800 --> 01:21:39,800
Det är något fel på regeringen.

1024
01:21:40,460 --> 01:21:46,100
Men våra ministrar är tysta. Jag är ledsen för det
han vände kortet.

1025
01:21:46,320 --> 01:21:49,620
Han böjer sig för borgarna och de böjer sig för honom
de sjunger i en kabaré.

1026
01:21:49,930 --> 01:21:55,130
Känner du den när vinstockarna snurrar? Dock
de kommer att vara tysta efter konventet. så rätt

1027
01:21:55,150 --> 01:21:58,410
Tonic. På konventet får de en stark sådan
svaret.

1028
01:21:59,710 --> 01:22:00,850
Så en gång till.

1029
01:22:01,950 --> 01:22:02,950
De hittade.

1030
01:22:04,450 --> 01:22:07,830
Vi ses, min andra. vi ses snart.
Du, katt, kom hem snart.

1031
01:22:17,230 --> 01:22:19,450
Så hejdå.

1032
01:22:19,790 --> 01:22:21,450
Tack, herr ställföreträdare.

1033
01:22:21,830 --> 01:22:24,870
Vi ses där och se vad du kan göra.
Fru Krůcka.

1034
01:22:26,410 --> 01:22:28,550
Fru Krůcká har något här.

1035
01:22:30,050 --> 01:22:31,750
Jag har inte hört talas om det än.

1036
01:22:32,810 --> 01:22:35,810
Sov lite, mamma.

1037
01:22:42,990 --> 01:22:44,390
Fru, skrivandet har kommit.

1038
01:22:44,970 --> 01:22:46,690
Vår skriver till mig om bröllopet.

1039
01:23:16,430 --> 01:23:18,490
Jag välkomnar dig. Skål, minister.

1040
01:23:18,850 --> 01:23:21,110
Har du inte varit hos mig än? Nej, inte än.

1041
01:23:21,350 --> 01:23:22,490
Vad säger du till det?

1042
01:23:23,390 --> 01:23:24,410
Mycket trevligt.

1043
01:23:25,350 --> 01:23:30,670
En gång en adelsbostad, här idag
vi styr

1044
01:23:38,450 --> 01:23:43,590
Jandak, min vän, vad gör du?

1045
01:23:44,520 --> 01:23:46,640
Du stirrar på Ryssland och det är ett misstag.

1046
01:23:46,920 --> 01:23:52,600
Tror du att västerländska kapitalister
låt dem styra en sjättedel av världen

1047
01:23:52,600 --> 01:23:53,600
arbetare?

1048
01:23:55,140 --> 01:23:59,580
Det kapitalistiska odjuret är för starkt
kvävs.

1049
01:24:00,360 --> 01:24:05,140
För ett år sedan påstod du att Ryssland skulle göra det
behandlas inom tre månader.

1050
01:24:05,480 --> 01:24:07,060
För guds skull, skoja inte.

1051
01:24:07,460 --> 01:24:09,880
Saker och ting är för allvarliga.

1052
01:24:10,900 --> 01:24:13,400
Vi värdesätter den ryska revolutionen.

1053
01:24:14,280 --> 01:24:21,040
Men vi får inte upprepa bolsjevikernas misstag. A
därför drunknar vi hellre i

1054
01:24:21,040 --> 01:24:22,040
sina egna.

1055
01:24:22,120 --> 01:24:24,340
Du lovade folk socialisering.

1056
01:24:24,920 --> 01:24:26,760
Hur vill du göra det?

1057
01:24:27,960 --> 01:24:33,840
I samarbete med jordbrukare? Med byråkrati
distriktsguvernörernas apparat? S

1058
01:24:33,840 --> 01:24:36,460
kapitalistiska freden i Versailles i
tillbaka?

1059
01:24:37,340 --> 01:24:42,200
Revolution, proletariatets diktatur, vi vet
dessa förföriska lösenord.

1060
01:24:42,840 --> 01:24:43,840
Jandak.

1061
01:24:44,970 --> 01:24:51,610
En samvetsgrann arbetarpolitiker. Han får inte satsa
allt på ett kort. Men var försiktig

1062
01:24:51,690 --> 01:24:54,410
erövra positioner steg för steg.

1063
01:24:55,310 --> 01:24:57,870
Låt oss säga att du tar över regeringen.

1064
01:24:58,590 --> 01:24:59,670
Du kan inte behålla henne.

1065
01:25:00,690 --> 01:25:02,510
Vän, vad då?

1066
01:25:03,030 --> 01:25:06,030
Då kommer den extrema reaktionen att råda.

1067
01:25:06,890 --> 01:25:10,450
Storindustri, banker, präster och
kvinnlig soldat

1068
01:25:10,670 --> 01:25:11,670
Jandak.

1069
01:25:12,610 --> 01:25:15,110
Förbarma dig över de tjeckiska arbetarna.

1070
01:25:16,050 --> 01:25:20,430
Undvik blodbadet. Hur är det med mig här?
pratar du om ett blodbad?

1071
01:25:21,190 --> 01:25:23,090
Statsministern är trots allt socialarbetare
en demokrat

1072
01:25:23,710 --> 01:25:28,090
Och jag hoppas att han inte tillåter det. Så länge vi är det
där gör vi absolut inte det.

1073
01:25:28,550 --> 01:25:33,430
Men läget i regeringen är för oss
ohållbart. Och du kastar käppar under oss

1074
01:25:33,430 --> 01:25:36,210
benen mest. Genom att vilja att du
de höll sina vallöften, va?

1075
01:25:36,470 --> 01:25:38,170
Vi uppfyller dem så gott vi kan.

1076
01:25:38,450 --> 01:25:39,650
Säg det inte till mig.

1077
01:25:40,290 --> 01:25:41,330
Gå till fabrikerna.

1078
01:25:42,650 --> 01:25:45,230
Förmän. De kommer att berätta sin åsikt.

1079
01:25:45,850 --> 01:25:50,430
Stora sociala reformer kan inte genomföras
över natten.

1080
01:25:51,770 --> 01:25:58,210
President Masaryk själv varnar för att vi
de skyndade inte på socialiseringen.

1081
01:25:58,510 --> 01:26:04,210
Jag tror inte att presidenten vill ha en regering
reaktion. Han var alltid med arbetarna. Det är du, du

1082
01:26:04,210 --> 01:26:09,610
du gör ett avtal med borgarklassen, men det är allt
vi pratar på kongressen. Var frisk, kamrat.

1083
01:26:09,610 --> 01:26:11,190
Nej, vi kommer inte att göra slut.

1084
01:26:11,630 --> 01:26:15,390
Kanske är våra åsikter olika, men det spelar ingen roll
vi måste ha i åtanke.

1085
01:26:15,710 --> 01:26:17,890
Vår statliga självständighet.

1086
01:26:18,430 --> 01:26:20,930
Ja. Och det är därför jag frågar dig.

1087
01:26:21,590 --> 01:26:24,270
Imorgon är det möte i partifullmäktige.

1088
01:26:24,630 --> 01:26:26,890
Där kommer viktiga beslut att fattas.

1089
01:26:27,230 --> 01:26:29,450
Låt mig veta att du kommer att rösta med oss.

1090
01:26:31,430 --> 01:26:34,910
Vill du att jag ska skriva ett tomt skuldebrev till dig?
Aldrig!

1091
01:26:36,390 --> 01:26:38,490
Du är fantastiskt stark.

1092
01:26:39,560 --> 01:26:43,140
Detta är sällsynt i det politiska livet
egendom.

1093
01:26:44,020 --> 01:26:50,600
Även om vi är ifrån varandra har du min beundran. Tja,
säg hej till din fru

1094
01:26:50,820 --> 01:26:51,820
Var frisk.

1095
01:26:52,100 --> 01:26:54,320
Och vad gör din byggnad i Jevany?

1096
01:26:58,020 --> 01:26:59,420
Det går långsamt.

1097
01:27:00,320 --> 01:27:04,980
Jag tror att vi kommer att mötas igen
politiska grunden.

1098
01:27:05,800 --> 01:27:06,800
Varför inte?

1099
01:27:06,980 --> 01:27:09,340
Till exempel... i riksdagsrestaurangen.

1100
01:27:24,520 --> 01:27:26,380
Tack så mycket.

1101
01:27:31,360 --> 01:27:34,420
Min hälsa Jag är glad att se dig. Det var han
du är med ministern, va?

1102
01:27:35,580 --> 01:27:37,760
Du är på ett fantastiskt humör. Fungerade något?

1103
01:27:38,500 --> 01:27:41,800
Lite. Du är bara ett barn
tur va?

1104
01:27:42,200 --> 01:27:44,980
Vet du vad, kom och se mitt kontor.
Bara för några minuter.

1105
01:27:45,980 --> 01:27:47,260
Om du tillåter mig kommer jag att vägleda dig.

1106
01:28:01,330 --> 01:28:04,670
Det var en evighet sedan jag såg dig. vad
gör det fortfarande va?

1107
01:28:05,150 --> 01:28:06,410
vad gör jag snälla

1108
01:28:06,730 --> 01:28:12,970
Sätt dig ner. Alltså cigaretter. Nej tack.
Jag röker inte statliga cigaretter. Men, men, men,

1109
01:28:12,970 --> 01:28:15,970
men snälla, vad är poängen?
Puritanism?

1110
01:28:17,270 --> 01:28:20,870
Så, går du någonsin till bar dig?
Spindel, va?

1111
01:28:23,010 --> 01:28:26,490
Vänta, jag ska visa dig något. Nej, jag har inte mycket
tid.

1112
01:28:26,730 --> 01:28:30,510
Nej, nej, nej, oroa dig inte, jag kommer inte vara kvar länge
fördröjning, det är bara en sådan liten sak.

1113
01:28:30,960 --> 01:28:37,160
Men för skojs skull hittade jag den
filer. Så vi njuter av staten

1114
01:28:37,160 --> 01:28:38,160
polisen.

1115
01:28:40,460 --> 01:28:43,100
Den fotograferades av servitören som är
en polisagent.

1116
01:28:43,500 --> 01:28:47,060
Han använde magnesiumbelysning kl
produktion av magikern.

1117
01:28:47,380 --> 01:28:48,380
Jag förstår.

1118
01:28:49,520 --> 01:28:53,560
Vad Habrman misslyckades med tårar,
du försöker med våld.

1119
01:28:55,480 --> 01:28:59,080
Politisk utpressning. snälla snälla
ta det men posta det.

1120
01:28:59,820 --> 01:29:03,240
Min fru är förnuftig. Det handlar inte om frun
det handlar om arbetskraften.

1121
01:29:04,280 --> 01:29:05,640
Det är det då.

1122
01:29:06,440 --> 01:29:10,320
Du vill tvinga mig att förråda. Varför
skulle vi tvinga dig

1123
01:29:10,700 --> 01:29:12,360
Du vet, du föll i det själv.

1124
01:29:13,200 --> 01:29:14,200
Till vad?

1125
01:29:14,500 --> 01:29:15,500
För länge sedan.

1126
01:29:16,280 --> 01:29:17,280
Läs den.

1127
01:29:31,500 --> 01:29:35,380
Det är därför vi inte dömer dig. För oss är det
en ganska vanlig historia.

1128
01:29:37,240 --> 01:29:40,660
Han ordnade leverans av brandsläckare
apparater för statliga byggnader och som du kommer från

1129
01:29:40,660 --> 01:29:43,800
han hade något, eller snarare din dam
fru, det förvånar oss inte alls.

1130
01:29:45,380 --> 01:29:50,700
Självklart arbetarna som du förbannade på
korruption har de därför en annan skala.

1131
01:29:51,980 --> 01:29:53,680
Men ni är tjuvar.

1132
01:29:54,200 --> 01:29:55,420
Du drog in mig i det.

1133
01:29:55,980 --> 01:29:56,858
Bli inte upprörd.

1134
01:29:56,860 --> 01:29:58,800
Ingen tvingade dig att ta mutor, eller hur?

1135
01:30:00,720 --> 01:30:02,040
Och så följde vi vårt intresse.

1136
01:30:02,740 --> 01:30:06,120
Vi visste att du behövde pengar för
bygga en villa i Jemen, och det är upp till oss

1137
01:30:06,120 --> 01:30:07,180
det fungerade underbart.

1138
01:30:07,800 --> 01:30:12,620
Vi har säkrat en MP som
han började få popularitet och konstigt prat.

1139
01:30:16,500 --> 01:30:17,700
Vad vill du egentligen?

1140
01:30:18,080 --> 01:30:19,660
Vad sa ministern till dig?

1141
01:30:20,900 --> 01:30:24,000
Du kommer att skicka det, du är trots allt en tjänsteman för inredningen.

1142
01:30:25,180 --> 01:30:26,520
Detta kan inte vara.

1143
01:30:26,890 --> 01:30:30,310
ditt kontor? Det är ganska
likgiltiga var vi löser det med dig. Det var han

1144
01:30:30,310 --> 01:30:32,090
är jag frågad av Mr.... Haberman?

1145
01:30:32,830 --> 01:30:33,890
Herr Tusar.

1146
01:30:36,990 --> 01:30:40,770
Vi känner varandra från Brno och min överordnade
Dr Černý mår bra

1147
01:30:40,770 --> 01:30:42,850
vänskaplig relation. med svart?

1148
01:30:43,130 --> 01:30:47,990
Med den där österrikiska byråkraten? Varför nu?
så starka ord? Dr Černý

1149
01:30:47,990 --> 01:30:52,110
osjälviskt tjänar republiken och om
officiell regering inrättad, har den högsta

1150
01:30:52,110 --> 01:30:53,730
Jag väntar på att bli premiärminister.

1151
01:30:56,560 --> 01:31:00,380
Så jag måste rösta för detta imorgon med
Tusar

1152
01:31:04,280 --> 01:31:09,720
Det är trots allt en komplott mot folket. V
politiken vänder ofta rodret 180

1153
01:31:09,720 --> 01:31:13,740
grader. Men det gör jag inte. Jag är
väsentliga.

1154
01:31:14,200 --> 01:31:19,080
Sen finns det såklart inget annat att göra än
stå framför arbetarna och erkänna.

1155
01:31:20,300 --> 01:31:22,860
Detta är dock slutet på en politisk karriär.

1156
01:31:23,220 --> 01:31:24,220
De kommer att sparka ut dig.

1157
01:31:26,250 --> 01:31:27,270
Du bedömer själv.

1158
01:31:27,710 --> 01:31:29,730
Bara ni är sådana hyenor.

1159
01:31:30,690 --> 01:31:35,470
Arbetarna kommer att förstå mig. Men högern kommer att ha dig
dra runt allt annat. Och vänstern

1160
01:31:35,470 --> 01:31:39,890
kan inte behöva en politiker som
äventyras. Du försvinner ner i avgrunden. vad

1161
01:31:39,890 --> 01:31:42,110
kommer du att göra det då kommer de inte ens acceptera dig
postkontor.

1162
01:31:46,050 --> 01:31:47,430
Det är hemskt.

1163
01:31:49,090 --> 01:31:50,450
Jag skjuter mig själv.

1164
01:31:50,970 --> 01:31:52,730
Jag är inte rädd för det.

1165
01:31:53,270 --> 01:31:54,830
Du har en karriär framför dig.

1166
01:31:55,980 --> 01:31:56,980
Jag hostar på henne.

1167
01:31:59,040 --> 01:32:00,040
Rycka.

1168
01:32:00,420 --> 01:32:05,980
Jag är en idiot. Får jag råda dig att gå hem och
prata med din fru, hon är praktisk

1169
01:32:05,980 --> 01:32:08,760
en kvinna. Du kommer att sova och imorgon kommer du inte att vara det alls
vet ingenting va?

1170
01:32:11,640 --> 01:32:13,680
Kom igen, jävel, kom igen.

1171
01:32:15,040 --> 01:32:16,040
jag vet

1172
01:32:17,020 --> 01:32:18,980
Herr ställföreträdande, förstår du.

1173
01:32:19,340 --> 01:32:24,430
Och berätta inte för någon annan om det. Redan Merel
Det skulle vara bra för dig och herrarna

1174
01:32:24,430 --> 01:32:25,430
irriterande är det inte?

1175
01:32:25,650 --> 01:32:29,150
Vad säger du om vi satsar så på
middag på Vilzoňák, eller hur?

1176
01:32:29,490 --> 01:32:34,990
Väggen snurrar, väggen snurrar, väggen snurrar
det snurrar, väggarna snurrar, väggarna snurrar.

1177
01:32:36,970 --> 01:32:43,290
En centurion på en sekund, herr Peddler,
om jag inte vattnar honom

1178
01:32:43,390 --> 01:32:47,850
maskinolja, Jesus Maria,
Heliga Maria, han kommer att förplikta sig.

1179
01:32:48,410 --> 01:32:51,590
Om jag inte täcker den, med motorolja.

1180
01:32:51,850 --> 01:32:54,890
Jesus Mary, Jesus Mary, han håller på att bli galen.

1181
01:32:56,430 --> 01:33:01,790
Jesus Mary, Jesus Mary, han håller på att bli galen.

1182
01:33:03,970 --> 01:33:09,410
Vi skrattar här, men det är nästan så att vi gråter, hur
vi transporteras av våra speditörer. Hela

1183
01:33:09,410 --> 01:33:11,330
partiledningen måste förändras.

1184
01:33:11,630 --> 01:33:15,250
Det är vad pappa säger. Och ändå gick Zábrman.

1185
01:33:15,490 --> 01:33:16,950
Vad tycker du?

1186
01:33:17,290 --> 01:33:19,170
Att de två så småningom kommer att förstå varandra.

1187
01:33:20,270 --> 01:33:22,110
Vilken rätt har du att prata så?

1188
01:33:22,530 --> 01:33:24,150
Du tar tillbaka det, förstår du?

1189
01:33:25,550 --> 01:33:27,370
Du avbryter för alltid. Lämna det, lämna det.

1190
01:33:27,930 --> 01:33:31,830
Jarouska, drick lite kaffe, drick.
låt mig

1191
01:33:32,270 --> 01:33:36,770
Han måste be om ursäkt. Jag vill ha tillfredsställelse.
Men du kommer inte att förstöra någons kul.

1192
01:33:37,550 --> 01:33:41,210
Låt honom säga vad han har emot oss.

1193
01:33:41,470 --> 01:33:42,650
Så jag ska berätta.

1194
01:33:43,030 --> 01:33:45,730
Din mamma och syster klär ut sig som
ädel.

1195
01:33:46,060 --> 01:33:47,060
Han ska till Lází.

1196
01:33:47,340 --> 01:33:52,160
Kom igen, mamma har ett företag. Och utnyttjar
hon är sömmerska. Det skulle vara en socialistisk kvinna

1197
01:33:52,160 --> 01:33:53,160
hon hade ingen MP.

1198
01:33:53,800 --> 01:33:58,460
Han kanske inte tänker att från det... Från det och från
en annan. Vad bygger du en villa för i Jevany?

1199
01:33:58,820 --> 01:34:01,020
Vi kan beräkna din inkomst.

1200
01:34:01,460 --> 01:34:03,020
Vi kan se att du lever inom dina förutsättningar.

1201
01:34:03,260 --> 01:34:07,560
Och det kränker oss när en arbetars ställföreträdare går
efter mötet till baren på Pavouk, där

1202
01:34:07,560 --> 01:34:10,340
han saknar slarven och sitt värsta jag... Tja,
ja man.

1203
01:34:11,420 --> 01:34:12,420
Världslig.

1204
01:34:13,160 --> 01:34:14,720
Vad är det för fel på er?

1205
01:34:15,060 --> 01:34:17,280
Galning! Vänta vänta vänta tjejen

1206
01:34:17,880 --> 01:34:20,520
Bryt inte din bröllopspresent.

1207
01:34:25,260 --> 01:34:32,140
Tja, Anica, jag önskar dig allt
det bästa.

1208
01:34:35,760 --> 01:34:36,760
Baby!

1209
01:34:42,190 --> 01:34:43,190
Och du var snäll mot henne.

1210
01:34:43,430 --> 01:34:44,430
Tack, Manica.

1211
01:34:44,690 --> 01:34:45,970
Hälsningar, herr världen.

1212
01:34:46,290 --> 01:34:48,510
Hej, Jarousi. Så visa vad vi är här för
de fick

1213
01:34:50,590 --> 01:34:52,310
Det är en korp.

1214
01:34:52,750 --> 01:34:56,530
Vad tyckte du, Mana? Gör det inte
en affär.

1215
01:34:57,570 --> 01:34:59,010
Hon kollapsade på vårt golv.

1216
01:34:59,530 --> 01:35:01,550
Hon ljuger inte, hon är blank som ny.

1217
01:35:02,150 --> 01:35:04,630
Herregud, en så vacker gåva.

1218
01:35:05,650 --> 01:35:09,970
Hur tar jag mig dit? Men vadå, det vet jag
du drar dig också.

1219
01:35:10,400 --> 01:35:12,220
Tills dess kommer Bohuš och jag att slå till.

1220
01:35:53,130 --> 01:35:56,170
Kamrat Šmerál kommer att berätta om situationen i partiet.

1221
01:35:59,430 --> 01:36:06,390
Kamrater, partiråd
beslutade att konvent

1222
01:36:06,390 --> 01:36:07,450
sköts upp.

1223
01:36:08,970 --> 01:36:12,450
Tuzar och Spol avgick från regeringen.

1224
01:36:13,070 --> 01:36:15,190
Varför? För att lura oss.

1225
01:36:15,750 --> 01:36:18,630
Lagligt för att lura oss.

1226
01:36:19,850 --> 01:36:25,550
Denna avgång är bara ny och transparent
en manöver genom vilken de vill fördröja lösningen

1227
01:36:25,550 --> 01:36:31,870
de viktigaste tvistefrågorna, det vill säga anslutningen
till tredje internationalen.

1228
01:36:34,410 --> 01:36:39,150
Vi kan inte gå med på denna avgång och
vi får inte

1229
01:36:39,990 --> 01:36:46,230
De borde ha lämnat koalitionen, inte från
regeringen. Tvärtom borde de ha suttit kvar i regeringen.

1230
01:36:47,020 --> 01:36:52,460
och med hjälp av andra socialistiska partier
att bilda en socialistisk blockregering.

1231
01:36:52,620 --> 01:36:57,420
Korrekt. Detta passar dem dock inte
butiken, eftersom de för länge sedan varit ok från

1232
01:36:57,420 --> 01:37:01,960
av bourgeoisin och sålde ut till kapitalisterna.
Halma, de är tidiga, halma!

1233
01:37:02,500 --> 01:37:03,880
Det är en tidning.

1234
01:37:04,100 --> 01:37:08,000
De vill trots allt inte ens skriva ut vårt
artiklar. Så låt oss komma till folket.

1235
01:37:10,080 --> 01:37:14,300
Vår receptionist slet av salvan ansikte mot ansikte
hängslen.

1236
01:37:14,840 --> 01:37:16,920
Dessa människor som...

1237
01:37:17,160 --> 01:37:22,540
kapitalisterna lade Prajs åt sidan med sina
pälsrockar också marxistiska principer och

1238
01:37:22,540 --> 01:37:28,900
de sista resterna av heder, kom nu
ladugårdens öppna väg på arbetarklassen

1239
01:37:28,900 --> 01:37:30,380
i hela nationen.

1240
01:37:31,520 --> 01:37:37,720
De har skapat en situation där det inte längre är möjligt
håll tyst Från alla organisationer plöjs det

1241
01:37:37,720 --> 01:37:41,740
ring för att avsluta detta
de socialt tillbakadragnas politik

1242
01:37:41,740 --> 01:37:45,620
demokratiska partier och grundade partiet
ny typ.

1243
01:38:09,260 --> 01:38:10,740
från Sovjetryssland.

1244
01:38:12,140 --> 01:38:16,540
Alla som möter mig stirrar på mig
allvarliga frågor.

1245
01:38:17,280 --> 01:38:18,400
hur är det där

1246
01:38:18,800 --> 01:38:20,080
vad såg du

1247
01:38:20,580 --> 01:38:21,900
Vad upplevde du där?

1248
01:38:23,700 --> 01:38:25,620
Jag svarar kort och tydligt.

1249
01:38:26,680 --> 01:38:28,680
Jag kommer från en annan värld.

1250
01:38:29,740 --> 01:38:31,480
Jag kommer en annan person.

1251
01:38:32,580 --> 01:38:35,640
Det som händer i Ryssland är enormt.

1252
01:38:36,660 --> 01:38:37,660
Yr.

1253
01:38:38,220 --> 01:38:42,520
Rimligt, nödvändigt och oövervinnerligt.

1254
01:38:42,860 --> 01:38:45,480
En ordning av nya saker föds för oss.

1255
01:38:47,000 --> 01:38:52,860
Jag återvände från Ryssland med obruten tro
i socialismens seger. Med okrossbar

1256
01:38:52,860 --> 01:38:58,520
att tro att som de var utsmetade och
avslöjade Kornilov, Denikin, Savinkov,

1257
01:38:58,620 --> 01:39:04,900
så de kommer så småningom att exponeras och utsmetas
alla siare och förtalare, låt dem sitta i

1258
01:39:04,900 --> 01:39:06,420
Prag, Paris.

1259
01:39:06,700 --> 01:39:09,120
i London eller i Washington.

1260
01:39:10,600 --> 01:39:12,600
Vi kommer att avslöja dem.

1261
01:39:12,960 --> 01:39:19,080
Vi kommer att upptäcka dem och besegra dem med ett vapen som
kallas kommunist

1262
01:39:19,080 --> 01:39:22,600
internationellt. Låt det bli internationellt nu!

1263
01:40:01,420 --> 01:40:02,780
Och min dag när du dreglade dig själv.

1264
01:40:03,260 --> 01:40:07,520
En sådan situation är inte trevlig när man är det
hela stammen. Ho, ho, det är upp till dig

1265
01:40:07,520 --> 01:40:13,500
berör inte Du måste förstå, partipolitik.
Det skulle också vara trevligare för oss att sitta i

1266
01:40:13,500 --> 01:40:17,640
till regeringen. Omedelbart. Kom igen mina herrar, här är jag
seriöst samtal. Titta, jag dig

1267
01:40:17,640 --> 01:40:18,820
Jag förstår. Tja, snälla lyssna.

1268
01:40:20,160 --> 01:40:21,720
Vadå, på Zábranskys?

1269
01:40:23,480 --> 01:40:25,460
Ja, ja, tack.

1270
01:40:26,380 --> 01:40:27,400
vad händer

1271
01:40:27,820 --> 01:40:31,700
Det är ett möte med aktionskommittén på Zábranskés
Vänstern. De sägs prata vilt där.

1272
01:40:32,100 --> 01:40:34,700
De klagar på att vi inte trycker deras
artiklar.

1273
01:40:35,320 --> 01:40:39,280
Tajný sa att han var på humör att dra
Jag är på redaktionen. Tja, vi förväntade oss det.

1274
01:40:39,320 --> 01:40:43,080
De vill ta över pressen. Vad ska vi
göra? Jag insisterar.

1275
01:40:43,460 --> 01:40:48,840
När det blir blixtar och en rasande tyfon, när
skeppet gungar, jag gungar... okej

1276
01:40:48,840 --> 01:40:54,740
ok, men släpp in dem frivilligt här
vi kan inte. Det är klart. Och om de kommer

1277
01:40:54,740 --> 01:41:00,690
våld? Så vi blir offer för terror och
sympati kommer att vara på vår sida.

1278
01:41:03,250 --> 01:41:07,030
Kamrater, arbetarklassen är er undergång
förvirrad.

1279
01:41:08,250 --> 01:41:11,970
Vi har utarbetat resolutioner och det ber vi om
trycktes.

1280
01:41:15,150 --> 01:41:19,110
Vi stänger oss trots allt inte för vänsterns röster.

1281
01:41:19,690 --> 01:41:23,670
Självklart går det inte imorgon, det är för mycket
sent. Titta, läsbart nej.

1282
01:41:24,140 --> 01:41:28,700
Du kommer inte att lära oss redaktörer hur
tidningar görs. Vi vill inte ha dig

1283
01:41:28,700 --> 01:41:34,580
föreläsning. Jag skulle vilja att du förstår det
i en så allvarlig tid för partiet kan vi inte

1284
01:41:34,580 --> 01:41:38,880
skriva ut en grupps åsikt. Precis
det är vad vi alla handlar om också. Resolutionen innehåller

1285
01:41:38,880 --> 01:41:42,840
arbetarklassens åsikt, medan du här
du representerar bara gruppen. Så. Vi

1286
01:41:42,840 --> 01:41:47,400
vi står fast vid fullmäktiges beslut
partier. Och vi vill att han inte ska agera

1287
01:41:47,400 --> 01:41:48,339
som fastställts.

1288
01:41:48,340 --> 01:41:52,760
Du vill ge plats nu i detta
rastlöshet? Det kommer att bli fruktansvärda missöden.

1289
01:41:53,050 --> 01:41:58,070
Vem av er vill garantera en värdig kurs?
En reaktion väntar ett fiasko. Det räcker.

1290
01:41:58,990 --> 01:42:03,610
Vi arbetare fruktar varken reaktion eller
ett fiasko. Vi vill städa upp festen.

1291
01:42:03,930 --> 01:42:09,030
Du vägrar att respektera resolutionen
rådet? Vi vägrar att ställa upp som volontär

1292
01:42:09,030 --> 01:42:10,030
lägga i en kista.

1293
01:42:10,190 --> 01:42:14,810
Vi förkastar en besegrad revolutions politik.
Vi vill ha en ordentlig resa. Sätt, sätt, men...

1294
01:42:14,810 --> 01:42:15,970
Alla, den är din igen.

1295
01:42:17,350 --> 01:42:19,090
Då är vi värdelösa här.

1296
01:42:21,470 --> 01:42:27,630
Kamrater. Lämna inte, bryt inte
sida. Vi stod vid festens vagga. Vi

1297
01:42:27,630 --> 01:42:30,750
vi har de rätta kamraterna, vi kommer inte att bråka
som har varit i sällskapet längre.

1298
01:42:31,170 --> 01:42:36,210
Det viktiga är vad jag vill göra för partiet.
Kamrater, kom tillbaka till oss, kom tillbaka till

1299
01:42:36,210 --> 01:42:40,390
arbetare. Var inte blyg för att komma till konventet och
erkänn dina misstag.

1300
01:42:41,110 --> 01:42:45,710
Jag gjorde många misstag också,
men jag erkände ärligt. Vi

1301
01:42:45,710 --> 01:42:47,250
vi saknas inte.

1302
01:42:50,470 --> 01:42:51,830
Fånigt, fånigt.

1303
01:42:54,280 --> 01:42:58,120
Jag är ledsen att de kom mellan oss
såna saker.

1304
01:42:58,620 --> 01:43:01,980
Jag skulle gärna prata med dig. kom till mig
till Plodinová burza.

1305
01:43:02,740 --> 01:43:05,560
Busto, jag är ingen tönt.

1306
01:43:28,490 --> 01:43:31,870
Coolt, det är fart. Det är redan här
fotografier.

1307
01:43:32,210 --> 01:43:37,150
Titta, älskling. Det ser hemskt ut.
Men det är inte sant. Tja, frun, hon äter det

1308
01:43:37,150 --> 01:43:41,550
hör Men lödning, lödning. så vad
nöjd, nöjd.

1309
01:43:42,730 --> 01:43:43,730
Förlåta.

1310
01:43:47,570 --> 01:43:49,350
Det är en grej. Vad?

1311
01:43:49,570 --> 01:43:51,930
Vad kallar du henne, herr generaldirektör?

1312
01:43:52,849 --> 01:43:59,150
Intressant komposition. Jag är glad, jag är glad
om du säger så, en sådan konstkännare.

1313
01:43:59,210 --> 01:44:05,890
Jag föredrar att samla in manesi och lämna tillbaka dem. För
tid kommer de att ha en hög ränta. Och vad säger du?

1314
01:44:05,890 --> 01:44:07,910
läget i socialdemokratin?

1315
01:44:08,450 --> 01:44:13,350
Vi måste göra allt vi kan för att stödja högern. Det är det
det ligger i vårt bästa intresse.

1316
01:44:15,150 --> 01:44:17,630
Du klarade det här arrangemanget, sir
byggare.

1317
01:44:18,410 --> 01:44:22,030
Tidigare och nuvarande inrikesminister i ett
bröllopet.

1318
01:44:22,560 --> 01:44:25,160
Jag hoppas att herrarna inte kräver av varandra.

1319
01:44:26,380 --> 01:44:30,800
Tvärtom. Tack vare herr Švehli stannade han
den gamla statsapparaten helt intakt.

1320
01:44:30,980 --> 01:44:35,820
Solid demokrati och alltid om allt
Jag vittnar med eftertryck. Bara för att ge bolsjevikerna något

1321
01:44:35,820 --> 01:44:38,260
de provocerade inte. Ja, ni förstår, mina herrar, det
är sant

1322
01:44:38,700 --> 01:44:43,820
Vänstern ockuperade Folkets hus, men du
de blir inte riktigt varma där. Inom två månader

1323
01:44:43,820 --> 01:44:45,280
vi kommer att vara redo snälla.

1324
01:44:45,740 --> 01:44:50,240
Så de kan ha er på juldagen, mina herrar
ledare, bjud in till folkets hus k

1325
01:44:50,240 --> 01:44:51,460
bidrar Vi är alla för människor.

1326
01:44:52,110 --> 01:44:53,290
Slå av jobbet!

1327
01:44:53,730 --> 01:44:54,730
Gör det!

1328
01:44:57,130 --> 01:44:58,570
Vad händer?

1329
01:44:58,790 --> 01:44:59,890
Polisen tjänar pengar!

1330
01:45:06,450 --> 01:45:09,630
Kamrater! Kamrater, sluta jobba!

1331
01:45:10,470 --> 01:45:12,510
Kamrat Meral ringer oss!

1332
01:45:13,310 --> 01:45:15,450
Folkets hus är i fara!

1333
01:45:16,670 --> 01:45:18,750
Vi måste alla hjälpa till!

1334
01:45:23,600 --> 01:45:24,600
Herr Jiželin!

1335
01:45:24,660 --> 01:45:28,280
Rädda dig själv, rädda dig själv, era blatherers! Så
gör, gör, varje minut, kära!

1336
01:45:28,600 --> 01:45:31,500
Du måste vara galen! Sluta nu
jobba?

1337
01:45:31,800 --> 01:45:33,620
Återvänd till din arbetsplats direkt!

1338
01:45:34,800 --> 01:45:36,240
Bråka inte med våra grejer!

1339
01:45:36,460 --> 01:45:40,100
Žežmaria, vi har järn inrättat där!
Men det kommer att gå någon annanstans!

1340
01:45:53,450 --> 01:45:54,450
Sveket kom på sin spets.

1341
01:45:54,530 --> 01:45:56,510
Du vill ta folkets hus från oss.

1342
01:45:56,890 --> 01:45:59,350
Du vill stjäla vår egendom.

1343
01:45:59,950 --> 01:46:02,250
Folkets hus är ockuperat av polisen.

1344
01:46:03,810 --> 01:46:06,550
Men vi, Kolpaborna, måste säga ifrån.

1345
01:46:06,930 --> 01:46:11,470
Gå inte med beslutsamt på det hela taget
årtionde. Han får inte stanna kvar idag heller

1346
01:46:11,470 --> 01:46:13,670
ben. Vill undergräva oss.

1347
01:46:13,910 --> 01:46:15,470
De tar bort vår röda höger.

1348
01:46:15,910 --> 01:46:17,370
Men vi kommer inte att ge upp.

1349
01:46:18,179 --> 01:46:23,700
Vi kommer att försvara och vinna. Slirar och
inte bara mannen, utan även denna fabrik

1350
01:46:23,700 --> 01:46:24,579
en gång vår.

1351
01:46:24,580 --> 01:46:29,880
Alla vi. Mr. Krovcky, när du ser dig
dela, glöm inte mig också.

1352
01:46:30,340 --> 01:46:35,040
Håll dig lugn, herr direktör. Vi till dig
vi kommer inte att vara skyldiga något.

1353
01:46:37,360 --> 01:46:39,540
Soukluzy, håller med mannen.

1354
01:46:42,300 --> 01:46:46,580
Skrapan kommer att förseglas. Alla
anställda och... Lämna omedelbart

1355
01:46:46,580 --> 01:46:50,680
flitigt. Detta är inte möjligt. A
tävlingsrådet vet om det.

1356
01:46:51,080 --> 01:46:56,460
Tävlingsbräda? vad är det Folkets hus
det tillhör inte herr German, eller partiet. Enligt

1357
01:46:56,460 --> 01:47:00,520
handlingen är ägare till Folkets hus och
tryckare herr Antonín Němec. Endast

1358
01:47:00,520 --> 01:47:05,580
formellt, sir, bara formellt. tyska
registrerades som ägare under Österrike. Du

1359
01:47:05,580 --> 01:47:08,820
enligt lag fick organisationen inte äga
ingen egendom.

1360
01:47:09,020 --> 01:47:13,620
Ja, ja. Men de österrikiska raserna fortfarande
fortfarande giltig.

1361
01:47:13,850 --> 01:47:19,370
Ingen avbröt dig. Kamrat direktör. Tills
polisens redaktion. Mycket elakhet.

1362
01:49:51,500 --> 01:49:54,880
Trädgårdshallen. Cénový på redaktionen.
Vänta. Vi måste kalla till ett möte först

1363
01:49:54,880 --> 01:49:57,960
fabriksförvaltare. Det är inget möte
tillåtet. Du kan inte be om lov nu.

1364
01:49:58,160 --> 01:50:02,100
När allt kommer omkring, bara för absolut säkerhet
Jag ringer polischefen.

1365
01:50:12,000 --> 01:50:13,000
Hej.

1366
01:50:15,000 --> 01:50:18,240
Snälla, bara inte upprörd och
hotfull.

1367
01:50:18,880 --> 01:50:19,980
Vi går vidare exakt.

1368
01:50:20,330 --> 01:50:21,890
Enligt order från inrikesministeriet.

1369
01:50:23,850 --> 01:50:25,550
Vänligen missa uttrycken.

1370
01:50:25,850 --> 01:50:27,470
Det är inte som under en koalition.

1371
01:50:29,350 --> 01:50:35,470
Okej, jag ringer in. snälla
Snälla, jag väntar på ditt meddelande. vänta vänta

1372
01:50:35,470 --> 01:50:39,110
vad vill du vänta på? Vi kommer att kalla till möte utan
officiellt tillstånd. Definitivt kommer vi att träffas

1373
01:50:39,110 --> 01:50:40,870
måste agera oavsett vad. Vänta.

1374
01:50:41,190 --> 01:50:46,570
Vi måste få dem att lägga ut sina kort
på... Hej?

1375
01:50:46,970 --> 01:50:48,150
På telefonen.

1376
01:50:50,640 --> 01:50:55,020
Men nej, herr sektionschef, det handlar bara om
förvaltarmöte.

1377
01:50:55,240 --> 01:51:00,560
Inte på humör för lite bantning,
Herr direktör, men om de verkligen är det

1378
01:51:00,560 --> 01:51:03,720
bara förtrogna, då kanske... Herrar?

1379
01:51:07,960 --> 01:51:12,280
Ja, mötet är tillåtet, men det får det inte vara
ingen närvarande förutom förvaltarna.

1380
01:51:13,620 --> 01:51:16,640
Att redaktörerna för Red Law attackerades?

1381
01:51:17,240 --> 01:51:22,760
Men det är ett förbiseende från för mycket
officiell iver förstås. Regeringen har

1382
01:51:22,760 --> 01:51:27,380
intresserad av att allt går smidigt.
Kamrater, fabriksarbetare, dra sig tillbaka

1383
01:51:27,380 --> 01:51:28,720
även ända in i trädgårdshallen.

1384
01:51:28,960 --> 01:51:30,240
Det är ett möte där.

1385
01:51:30,600 --> 01:51:33,620
Men bara förtrogna, kamrater, ingen annan.

1386
01:51:37,700 --> 01:51:43,540
Kamrater, vakterna har anlänt i dag
rumpa rätt att slutföra zadra på

1387
01:51:43,540 --> 01:51:44,580
den tjeckiska arbetskraften.

1388
01:51:46,600 --> 01:51:51,900
allierade sig med den officiella regeringen och
de tillämpar den kriminella handen på arbetarens

1389
01:51:51,900 --> 01:51:52,960
egendom. A

1390
01:51:52,960 --> 01:52:06,840
nu

1391
01:52:06,840 --> 01:52:08,840
de fyller kamrat Šmeral.

1392
01:52:15,020 --> 01:52:17,200
Skarp gubbe, så vi drar åt helvete in
av företaget.

1393
01:52:21,300 --> 01:52:23,120
Du hörde vad som hände.

1394
01:52:23,380 --> 01:52:25,180
Vi måste agera nu.

1395
01:52:25,620 --> 01:52:27,540
Kraftfullt och eftertänksamt.

1396
01:52:28,700 --> 01:52:35,200
En reaktion väntar på en möjlighet att kunna
innebörden av våra handlingar för att förvränga och svartna ögonen

1397
01:52:35,200 --> 01:52:36,520
till allmänheten.

1398
01:52:37,640 --> 01:52:42,540
De vill bryta arbetarrörelsen under
under förevändning att kommunisterna attackerar

1399
01:52:42,540 --> 01:52:43,540
republik.

1400
01:52:44,080 --> 01:52:45,680
Det är dock inte sant.

1401
01:52:45,900 --> 01:52:52,720
Vi känner igen denna republik som
den naturliga grunden för klasskampen. Vi

1402
01:52:52,720 --> 01:52:59,600
vi erkänner att det finns ett robust Tjeckoslovakien
republik och vi kommer att försvara den mot alla

1403
01:52:59,600 --> 01:53:02,660
fiender, vare sig utifrån eller inifrån.

1404
01:53:18,120 --> 01:53:21,840
Eld är tillåten här. Jag har en beställning
måste Myndigheterna kommer att ingripa.

1405
01:55:06,800 --> 01:55:08,320
Jag är son till MP Jan Dák.

1406
01:55:41,840 --> 01:55:44,580
Tonique, Tonique, hör du?

1407
01:55:49,600 --> 01:55:51,320
Bråkar du?

1408
01:55:52,440 --> 01:55:54,160
Hur kom du hit?

1409
01:55:54,740 --> 01:55:57,600
Nåväl, jag halkade.

1410
01:55:59,500 --> 01:56:00,500
Vänta.

1411
01:56:07,620 --> 01:56:08,940
Ser du vad de gjorde?

1412
01:56:15,240 --> 01:56:16,340
De lurar runt varje hörn.

1413
01:56:18,420 --> 01:56:19,420
Lock.

1414
01:56:25,720 --> 01:56:29,780
Här är din tro på att det inte kommer att hända
det värsta.

1415
01:56:30,820 --> 01:56:31,900
jag vet

1416
01:56:33,000 --> 01:56:34,020
jag vet

1417
01:56:35,640 --> 01:56:37,600
Det är en fruktansvärd besvikelse.

1418
01:56:38,440 --> 01:56:40,440
Kom igen, jag tar dig bort.

1419
01:56:50,180 --> 01:56:51,880
Vi hade en underbar tid här.

1420
01:56:52,320 --> 01:56:54,140
Snälla kom innan någon annan kommer hit.

1421
01:56:57,140 --> 01:56:58,140
Speglar.

1422
01:56:58,940 --> 01:57:00,120
Som från Harakouska.

1423
01:57:01,260 --> 01:57:04,580
Förhoppningsvis ändrar sig inte polisen heller. Det är det inte
dags för dessa tankar.

1424
01:57:05,340 --> 01:57:07,040
Men vi kommer tillbaka ändå.

1425
01:57:14,980 --> 01:57:18,120
Herr Bozbanec, han vågar säga att han är med
helt okej.

1426
01:57:29,280 --> 01:57:36,040
Förrädare. Herr president, jag rapporterar att åtgärden i
folkets hus stod färdigt. Du var tvungen

1427
01:57:36,040 --> 01:57:37,040
använda våld?

1428
01:57:38,200 --> 01:57:39,400
Nåja.

1429
01:57:40,200 --> 01:57:41,320
Tack.

1430
01:57:42,500 --> 01:57:47,120
Det är en stor framgång för oss. Statsmakten
håller på att stärkas.

1431
01:57:47,500 --> 01:57:52,140
Polisen och gendarmeriet är utmärkta
form.

1432
01:57:52,500 --> 01:57:54,440
Precis som under Österrike.

1433
01:57:54,900 --> 01:57:56,760
Och vad väntar du på imorgon?

1434
01:57:57,420 --> 01:57:58,460
En varm dag.

1435
01:57:59,880 --> 01:58:01,240
Bolsjevikerna kommer inte att vara tysta.

1436
01:58:02,740 --> 01:58:07,800
Men vi får inte låta dem synas
hur många är det Vi är redo att

1437
01:58:07,800 --> 01:58:09,420
de skarpaste ingreppen.

1438
01:58:10,840 --> 01:58:12,500
Sätt mig i kontakt med presidenten.

1439
01:58:25,360 --> 01:58:26,920
Det här är kansler Šamal.

1440
01:58:28,560 --> 01:58:29,560
God afton.

1441
01:58:29,800 --> 01:58:34,980
Herr president äter middag. Jag är i uppdrag
ta ditt meddelande. Kansler,

1442
01:58:34,980 --> 01:58:39,840
snälla låt presidenten veta det
frågan om Folkets hus var rättvis

1443
01:58:39,840 --> 01:58:44,100
behandlas till förmån för Antonín
tyskar. Hur är det med kommunisterna?

1444
01:58:44,780 --> 01:58:45,780
Kämpade de tillbaka?

1445
01:58:46,040 --> 01:58:48,260
Tja, bara lite.

1446
01:58:48,540 --> 01:58:52,120
Det fanns ingen anledning att bryta mot reglerna någonstans
demokrati.

1447
01:58:52,820 --> 01:58:56,340
Tack och ta hand om det positiva.

1448
01:58:57,770 --> 01:59:01,410
Herr president sa att det skulle hända
osvept.

1449
01:59:46,280 --> 01:59:47,019
vad hände dig

1450
01:59:47,020 --> 01:59:49,140
Oroa dig inte, Janica, det är bra nu.

1451
01:59:49,520 --> 01:59:53,340
Jag var hos doktorn på natten, det är en kamrat
och han behandlade mig ordentligt. Inte heller

1452
01:59:53,340 --> 01:59:54,440
Jag vet inte när du kom tillbaka.

1453
01:59:54,860 --> 01:59:56,160
Varför väckte du mig inte?

1454
01:59:56,500 --> 01:59:59,040
Tonic, vad hände med dig? Men det är ingenting
Janica.

1455
02:00:03,900 --> 02:00:05,760
Föreställ dig, en chetnik slog mig.

1456
02:00:07,820 --> 02:00:08,820
Lydian.

1457
02:00:09,320 --> 02:00:10,320
Det kommer att bli en kamp, ​​Janica.

1458
02:00:10,900 --> 02:00:11,900
Fantastisk kamp.

1459
02:00:14,990 --> 02:00:16,070
Vill du gå ut på gatorna?

1460
02:00:18,490 --> 02:00:20,210
Det säger sig självt.

1461
02:00:23,870 --> 02:00:25,190
Varför står du vid dörren?

1462
02:00:27,710 --> 02:00:28,730
Leende. Nej.

1463
02:00:28,990 --> 02:00:30,430
Var inte dum, Ando.

1464
02:00:30,810 --> 02:00:31,850
Leende säger jag.

1465
02:00:33,210 --> 02:00:36,190
Ge mig nyckeln. Nej, det gör jag inte. Har du betalat av?

1466
02:00:36,410 --> 02:00:38,710
Det är ett slagsmål utanför och jag ska hålla med dig
kjol?

1467
02:00:39,610 --> 02:00:42,010
Tonique, snälla för guds skull, gå inte.

1468
02:00:42,970 --> 02:00:43,970
Tony.

1469
02:00:44,810 --> 02:00:45,810
vad är det för fel på dig

1470
02:00:48,290 --> 02:00:50,590
Har du glömt vad vi pratar om tillsammans?
drömde de

1471
02:00:51,110 --> 02:00:53,710
Förstår du inte vad jag kämpar för?

1472
02:00:55,270 --> 02:00:57,370
Socialism betyder ett lyckligt liv.

1473
02:00:57,630 --> 02:00:58,810
En värld utan krig.

1474
02:00:59,050 --> 02:01:01,270
För en sådan sak är varje uppoffring liten.

1475
02:01:02,570 --> 02:01:05,110
Älskling, jag vet allt.

1476
02:01:05,670 --> 02:01:06,910
Jag får inte fördröja dig.

1477
02:01:07,710 --> 02:01:09,150
Jag ber dig bara om en sak.

1478
02:01:09,350 --> 02:01:12,330
Ta hand om dig själv. Inte på grund av mig, nej.

1479
02:01:13,290 --> 02:01:14,610
För vår framtid.

1480
02:01:16,230 --> 02:01:18,770
Anica, är det något fel på dig?

1481
02:01:18,990 --> 02:01:20,390
Nej, ingenting, ingenting.

1482
02:01:21,390 --> 02:01:24,010
Kom bara ihåg att du inte lämnar mig här
ensam.

1483
02:01:25,810 --> 02:01:26,810
Anica!

1484
02:01:28,130 --> 02:01:33,470
Nu såg jag fram emot det ögonblicket, tills du
Jag kommer att säga det. Och nu... Det kan bli vackrare

1485
02:01:33,470 --> 02:01:35,930
ögonblick Nu, just nu måste jag.

1486
02:01:36,410 --> 02:01:39,010
För att glädja oss och våra barn.

1487
02:02:59,150 --> 02:03:00,150
Hur är det med dig då?

1488
02:03:02,490 --> 02:03:04,770
Du skulle inte skicka det utan att gråta. Du är min väg
också.

1489
02:03:05,390 --> 02:03:06,490
Jag skickade den själv.

1490
02:03:07,570 --> 02:03:11,490
Jag skulle glo på honom om han inte gick. A
om jag inte gillade en pojke skulle ingen gifta sig med mig

1491
02:03:11,490 --> 02:03:12,490
behöll inte lägenheten.

1492
02:03:12,530 --> 02:03:13,389
Där gick de.

1493
02:03:13,390 --> 02:03:16,530
Min sa att de skulle demonstrera in
parlamentet. Jag ska också dit.

1494
02:03:17,670 --> 02:03:21,110
Sonushka, vem är det? Jag måste prata med honom.
Och varför i hela friden? Du vet inte att det är det

1495
02:03:21,110 --> 02:03:22,390
generalstrejk? Det allmänna är därför.

1496
02:03:22,930 --> 02:03:23,990
Det händer konstiga saker.

1497
02:03:24,450 --> 02:03:25,450
Allt är förgäves.

1498
02:03:25,710 --> 02:03:26,850
En utlänning är inblandad.

1499
02:03:27,340 --> 02:03:29,020
Varje kamp är förlorad på förhand.

1500
02:03:29,240 --> 02:03:30,240
Förgäves.

1501
02:03:32,060 --> 02:03:37,120
När jag kom till Prag var jag också det
hon trodde att det skulle vara meningslöst om jag

1502
02:03:37,120 --> 02:03:38,140
ropade hon kärleksfullt.

1503
02:03:39,560 --> 02:03:41,760
En gång tog jag mod till mig.

1504
02:03:42,020 --> 02:03:43,580
Och det var inte förgäves.

1505
02:03:44,600 --> 02:03:49,880
Jaroši, sanning och rättvisa är bra
styrka.

1506
02:03:50,660 --> 02:03:51,880
Det är därför jag också går.

1507
02:04:19,950 --> 02:04:22,030
Hur mår du, Andula? Tack fröken.

1508
02:04:22,270 --> 02:04:24,310
Jag är ingen fröken. Läste du inte i tidningen?

1509
02:04:25,070 --> 02:04:28,650
Min man är trots allt doktor Houra,
direktören för affärsbanken. Du känner honom.

1510
02:04:29,330 --> 02:04:30,990
Och vi hörde om din man också.

1511
02:04:31,650 --> 02:04:32,830
De säger att han är kommunist.

1512
02:04:33,230 --> 02:04:34,310
Ja, han är arbetare.

1513
02:04:35,750 --> 02:04:36,970
Du ser inte bra ut.

1514
02:04:37,350 --> 02:04:38,810
Du hade verkligen en bättre tid hos oss.

1515
02:04:39,550 --> 02:04:41,030
Och jag ska ge dig några råd, Ana.

1516
02:04:42,230 --> 02:04:43,230
Se upp, man.

1517
02:04:43,750 --> 02:04:44,890
De kommer att skjuta på dig.

1518
02:04:58,060 --> 02:04:59,060
Stig upp, frun!